如果我可以帮助你，

我想在你感到饥饿时，

给你一个面包。

如果我可以帮助你，

我想在你感到寒冷时，

给你披上一件厚厚的棉袄。

如果我可以帮助你，

我想在你感到伤心时，

给你一本画满了彩色画的图书。

因为，我想让你——

卖火柴的小女孩，

在我的帮助下，

感到快乐，感到温暖！