鄂渚听杜别驾弹胡琴 |
|
刘长卿 2022-05-16 互联网 |
|
译文及注释
译文 想当年蔡文姬漂泊异乡,留下这首曲子, 千年后才逢着一位知音。 不通胡人的语言,徒留楚客孤寂的心。 我沉醉于音乐中, 眼前似有边境上的衰草随风飘动,天空中乌云弥漫。 我漂泊在外,远方战马出塞,风声低吟。
注释 文姬:指蔡文姬。 楚客:客居他乡的人。 刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。► 559篇诗文 ► 110条名句
|
|
/sc/2/2022-05-16/16957.html |