译文及注释译文江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。尽管江上潮势已经低落，但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖，水面之上云雾沉沉，无有峰峦之状。戍鼓之声从远处隐隐传来，顿添几分肃杀之气；远...

译文及注释译文　　巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
注释巴水：指巴地，在今天四川省。三回曲：水流弯曲，长江在...

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被...

译文及注释译文小船畅行在若耶溪的溪水中，远远看去像是要与天际相接。远处的山峰北面生出层层云霞，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉噪阵阵，林间愈见寂静，鸟鸣声声，山中更觉幽深。这样美好的地方让我生了归隐之心，...

译文及注释译文你问我这山中有什么，我答曰：只有一山谷的白云。每天面对着白云满心欢喜，快乐自足，但是却不能赠予你分毫。
注释诏：帝王所发的文书命令.怡悦：取悦；喜悦。赏析这是陶弘景隐居之后回答齐高帝萧道...

鉴赏在我国古典诗词中，婀娜多姿的杨柳和离情相思早就结下了不解之缘。有名的《诗经·小雅·采薇》云：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”诗人借道中所见，以言行役之久，寄托离情乡愁。到汉代，折柳赠别...

译文及注释译文山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过，洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。
注释山际：山边；山与天相接的地方。烟：指山里面的雾气。...

译文及注释译文银河纵横穿流、星斗横竖移动。银河与北斗星都是在无知无情的空自流转，又怎知我心中在想念一个人？空房之内，一盎孤灯半明不灭，不管天寒地冻，依然踏起织机，织起布来。泪流不止可又能向谁诉说呢？只...

译文及注释译文园林里的变化容易看出物候时序的转换，最其中最能标志时节变化的就是梅花。梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。梅花枝叶横斜在却月观外，怒放的梅花掩映着凌风台。梅花盛开...

鉴赏以上四首诗，分为两组，写作于南齐永明（483—493）年间。“永明”是齐武帝萧赜的年号。传说萧赜未登基前，曾游历樊城、邓县（今湖北省襄樊市一带），熟悉了《估客乐》这一支歌曲。（估客，同“贾客”，行...

译文及注释译文春天，绿草如丝蔓延大地，各类树上红花竞放，绚丽夺目。且不说心上人儿不归来，即使回来，春天也已经过去了。
注释蔓：蔓延。　英：花。　无论：莫说。　歇：尽。赏析谢眺有一些小诗，带着南朝民歌气...

译文及注释译文岸边的树木隐隐绰绰地飘浮，天的尽头一缕孤烟袅袅升起。江水蓝天浑然一体上下相合，缥缈云烟朦胧远树上下相似。江水浩浩汤汤难以穷尽其源，扬帆的小舟飘到哪里才停止？
注释零陵：县名，属湖南省。次...

译文及注释译文我像王粲与潘岳那样怀着眷恋之情，傍晚登上三山回头眺望京城。斜阳照射使飞耸的屋脊色彩明丽，高高低低清晰可见。残余的晚霞铺展开来就像美丽的彩锦，澄清的江水平静得如同一匹白练。喧闹的群鸟覆盖了...

译文及注释译文遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
注释《荆州记》：“陆凯与范晔交善，自江南寄梅花一枝，诣长安与...

译文及注释译文庭院中有许许多多交杂的树木，却偏偏对梅花赞许感叹。你为什么单单赞赏梅花？是因为它能在寒霜中开花，在寒露中结果实。而杂树只能在春风中摇曳，在春日下盛开，有的虽然也能在霜中开花，却又随寒风零...

译文及注释译文对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲...

译文及注释译文往平地上倒水，水会各自向不同方向流散。人生是既定的，怎么能成天自怨自艾。喝酒来宽慰自己，因举杯饮酒而中断歌唱《行路难》。人心又不是草木怎么会没有感情？欲说还休欲行又止不再多说什么。
注释...

译文及注释译文倦于遍览江南美景，江北风光久未观看。寻求新景道路遥远，探访奇观时光不延。穿越激流横渡前行，孤岛秀美大河中间。白云红日相互辉映，水天一色澄碧鲜妍。呈现灵气无人欣赏，藏有真趣谁为传言？遥想昆...

译文及注释译文人们都说这泉水，一饮就会滋生人的贪婪心。试想让伯夷、叔齐那样的人喝这个水，我想终究不会改变那颗廉洁的本心。
注释据《晋书·良吏传》记载，当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货，广州官府衙门贿...

译文及注释译文人生在世就如无根之木、无蒂之花，又好似大路上随风飘转的尘土。生命随风飘转，人生历尽了艰难，人们都已不再是最初的样子了。来到这个世界上的都应该成为兄弟，又何必只是骨肉之亲呢？遇到高兴的事就...

译文及注释译文精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢？
注释精卫：古代神话中鸟...

译文及注释译文孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。鸟儿为有了依托的地方而高兴，我也喜爱我的茅庐。耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。（...

译文及注释译文燕国太子喜欢收养门客，目的是对秦国报仇雪恨。 他到处招集有本领的人，这一年年底募得了荆卿。 君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。 白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。 个...

译文及注释译文将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样，只要心中所想远离世俗，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。傍晚时分南山景...

译文及注释译文我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗稀疏。清晨早起下地铲除杂草，夜幕降临披着月光才回家。山径狭窄草木丛生，夜间露水沾湿了我的衣裳。衣衫被沾湿并不可惜，只愿我不违背归隐心意。
注释南山：指...