热文湘妃怨·人家篱落酒旗儿
译文及注释译文篱笆中的人家挂着酒旗儿,大雪压弯了寒梅的老树枝。想为西湖作首诗,可不知道如何来推敲字句,因此捻断嘴边的胡须,埋怨苏轼作了那么多的西湖诗,但没有一首写西湖的雪景。不要说是苏学士,还是韩退之...
译文及注释译文篱笆中的人家挂着酒旗儿,大雪压弯了寒梅的老树枝。想为西湖作首诗,可不知道如何来推敲字句,因此捻断嘴边的胡须,埋怨苏轼作了那么多的西湖诗,但没有一首写西湖的雪景。不要说是苏学士,还是韩退之...
译文及注释译文焦急的白雪像燖过的鹅毛一样纷纷而下,远处层层叠叠的山峦时隐时现。我就像水边一只离群的鹭鸶般无依无靠,独自一人乘着小舟,坐在船篷之上顺江而下。
注释燖:烧焦的。拳:立。鹭:这里指鹭鸶,一...
译文及注释译文吴中地区霜雪来得比较晚,初冬正是一年中最好的时节。树上的枫叶还未落完,残败的菊花也还没有全部凋谢。时时有大雁鸣叫着飞过天空,清池里的鱼儿自由自在的游来游去。此时气候温和,不需要穿上厚毛皮...
译文及注释译文寒冬时节,朱门大户烤着火炉,喝着美酒,更有温暖的绣被。原来老天爷也有私心啊,你看寒冷就从来不会光顾那些富贵人家。
注释红炉:烧得很旺的火炉。温:温暖,暖和。私意:私心。朱门:指古代王侯贵...
译文及注释译文把好诗读完便背靠着用蒲草编织成的圆垫,地炉上的铜瓶正嗞嗞的响着。天气稍冷我便不出门了,与我的猫一起坐在地毯上。
注释团蒲:用蒲草编成的圆垫。唧唧:嗞嗞似的响声。氍毹(qú shū):一种...
译文及注释译文夕阳余光点撒在村外的原野上,村里人家炊烟袅袅,乌鸦也早早的飞入密林深处。溪流南边的小路对面群山峻岭,东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。门前的小径两旁花草繁茂,马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。...
译文及注释译文睡醒后不知下了大雪,只吃惊窗户被照得如此明亮。推窗一看,飞舞的雪花已在地上积有一尺厚,辉映着月光,使三更时分格外冷清。草和树木都笼罩在一片白茫茫之中,山丘田埂也都被雪遮盖得一样平。饥饿的...
译文及注释译文放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。磬声停罢屋外的树枝仍在随风而动,悬挂的烛灯将那被皑皑白雪覆盖的屋舍映...
译文及注释译文精美的盘中嫩葱都是一寸来长,精致的宝刀切割好了羊肉。不敢埋怨羊肉腥,因为这是你亲手为我烹调的。温暖的火炉映着酒醉的脸庞,乘着酒醉,把身上的毛皮大衣脱掉。我踏着京城里的街道,在这回去的路上...
译文峻峭的山和大地,都被冰雪(恶势力)所覆盖。(恶势力)杀物、伤人的恶性兴起,(我)既不能将他们连根拔起,也无法为百姓带来祥瑞。如此一来,百姓便无安乐。可天下自然有法则,善恶兼存。善枯则恶荣,恶枯则善...
译文及注释译文美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓...
译文及注释译文坐看落雪,其深已一尺有余,更在这黄昏时分发散着缕缕寒光。雪花在半空中舞到疲倦,显得轻柔无力,然而些许微风吹过,又翩然起舞。上天浑然不怜惜,让琼花似的雪落尽,将梅蕊、海棠的封存在冰雪之下,...
译文及注释译文深夜下起鹅毛大雪,野草丛上覆满白雪,犹如一座座银山,早晨看到田野里雨雪交加,昔日大江里奔涌的波涛和沙渚上弥漫的水烟,这时间都没有了,变成了白茫茫的冰天雪地,饥饿的肚子里只有诗词,衣服上编...
注释离乱:变乱。常指战乱。《晋书·刑法志》:“是时承离乱之后,法网弛纵,罪名既轻,无以惩肃。”唐李益《喜见外弟又言别》诗:“十年离乱后,长大一相逢。”一本作“乱离”。明屠隆《彩毫记·难中相会》:“宁为...
赏析衣襟上的泪痕还未来得及干去,凄凉的雨雪又霏霏而至。眼睛虽犯困,而脑子里是一团糟。处于失眠状态中的她,根本无法入睡。朋友,那种杳无音讯,与外界失去联系的感受,你可曾有过?凛冽的寒风,肆意呼啸,似乎快...
鉴赏诗的第一句“雪满前庭月色闲”,点明了节候与时间。雪满前庭,正当冬令。为什么许多送别诗的背景都是冰雪满径的隆冬?是什么理由催促人们在这本来不利于远行的季节踏上征程?这其中的奥秘是不难发现的。残腊将尽...
赏析此诗以诗人山行时所见所感,描绘了初冬时节的山中景色。“荆溪”发源于秦岭山中,流至长安东北汇入灞水。诗人的别墅也在秦岭山中,此诗所写应是其别墅周边的一段景色。首句写山中溪流:荆溪蜿蜒穿流,溪水清浅,...
赏析陆游的抗战思想此时受到当权派的排挤,生活潦倒不堪,但他坚定自身的信念,不与朝廷权贵同流合污.他通过本诗对比控诉了那种贫富悬殊、苦乐迥异的不合理现象,大有杜甫“朱门酒肉臭,路有冻死骨”之遗风。...
译文及注释译文上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全...
注释①杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。②行药:服药后,散步以宣导药力。 ③寮:小屋。 ④乾:西北方。寅:东北方。⑤放船:让船在水上漂行。这里是乘船在水面上划行的意思。开:一本作“闲”。奇寒:严寒,...
译文及注释译文 辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒...
关于“郊寒岛瘦”“寒”,当然也可作穷窘解,但显然苏轼指的是整个的风貌的清冷的“寒”。“寒”是一种诉诸视觉的形状。有谁感到过寒的诗和看见过瘦的诗呢?没有。以此索解,了无蹊径。但是它确实又是可感的、具体的...
译文及注释译文严冬时而北风飙起,黄沙狂卷,惊雁乱飞;时而大雪茫茫,覆盖屋宇,阴云低垂。夜晚只能紧闭门窗以躲避寒夜劲风的肆虐,在屏风内的床上无聊地闲躺着,甚至连睡梦中也感到了冷清与孤寂,醒后只见灯火在寒...
译文及注释译文胡地寒风裹挟着北方的瑞雪吹越龙山,落到帝都。皑皑的白雪静静地落积在高台之上,风吹过后,雪花在殿前空中飘动飞舞。然而洁白的雪啊,在春天的阳光下也无处躲避。春天本是桃李争研斗艳之时,哪有冰清...