译文及注释译文佛寺里那匹驮经的骏马，原来是从天竺佛国归来。它只知以清净慈悲为怀，哪晓得奔走在章台官街。
注释萧寺：即佛寺。相传梁武帝造佛寺，命萧子云飞白大书“萧寺”，后因称佛寺为萧寺。驮经马：汉孝明帝...

译文及注释译文身佩玉玦的是谁家的好儿郎？久闻他豪侠的美名远扬四方。他花费重金买了骏马的尸骨，却要送给并不爱马的楚襄王。
注释宝玦：其状如环而有缺口的玉饰。侠骨：指勇武仗义的性格或气质。“堆金”句：语本...

译文及注释译文李唐将领挥剑斩了隋朝的大公，骏马拳毛騧归属英主唐太宗。不要嫌自己披挂的铠甲沉重，飞驰时可以追捕那迅疾的旋风。
注释唐剑：唐朝的宝剑，这里喻指灭隋战争中以李世民为首的军事武装。隋公：原是隋...

译文及注释译文腾黄马闲置只能暂时拴系，因为神仙喜居彩楼之上还有乘骑之时。驾驭骐骥的马吏本应备鞭候侍，究竟为何却把他贬遣到边远之地？
注释系：拴置。腾黄：神马名，又名乘黄。仙人：这里指唐宪宗，因宪宗曾自...

译文及注释译文宴会上西王母已将要把酒饮尽，东王公的饭也已经快吃完。君王啊如果您去瑶池赴宴，谁来为您驾辕飞奔向前？
注释西母：即传说中的西王母。阑：残尽。东王：即传说中的东王公，又名东皇公。君王：指称帝...

译文及注释译文勇士双重围绕的腰带犹如燕尾，风度翩翩威武雄壮，腰间佩着鱼肠名剑。想要寻求千里马帮助建立功业，先要把马眼中的光彩识辨识辨。
注释重围：指双重围绕的腰带。燕尾：指拖垂的带头之末端犹如燕尾的分...

译文及注释译文南使的统辖之地适宜牧养良马，牧养的数量总在万匹以上。然而邺城一仗那成群的骏马与阵同没，空留下秋草遍山高长。听说此处的骏马群中，仍然剩有老驌驦。它悲鸣着渴望去战斗，向苍天挺起坚强的脊梁。
...

译文及注释译文覆盖在马鞍上的红褐色罗帕，喷香崭新，马镫上绣绘的盘龙，鳞甲生动逼真。这匹受宠马儿在村南小路上昂首回顾，看看我，谁能说时机不好难以逢春？
注释香幞（fú）：即香罗帕。平时盖在马鞍上，骑时则...

译文及注释译文汗血马从西域来到帝王的官苑，随着銮舆摇动玉珂谁不称羡？如果是被方士乘骑走在海边，人们以为是匹青骡谁投青眼？
注释汗血：古代的一种骏马名。鸾：指鸾舆，天子所乘之车。玉珂：指缀在马络头上的玉...

译文及注释译文若不是随从齐桓公出猎，怎能显示驳马的伏虎之威？一旦跃出那荒僻的山沟野地，定能看到它掠云腾飞。
注释桓公：齐桓公，春秋时齐国国君，名小白，曾经九合诸侯，一匡天下，是当时有名的霸主。伏虎威：...

译文及注释译文两马并驾八只蹄子聚集在一起，两匹马二弯下颈，马鬃和马尾一样齐。前马后蹄踢着后马重量压在前蹄，后马往后退避长声嘶鸣。长着胡子的看马老头向后看去，肯定上辈子是马能听懂马语。后边的八匹马有行走...

译文及注释译文君家赤骠骏马难以描摹，好似一团旋风桃花之色；红缨穗紫缰绳珊瑚马鞭，玉马鞍锦鞍垫黄金马勒。请君备马牵出上马一试，马尾甩过地面有如红丝，诸马难以相比令人自豪，却忆百两黄金买马之时。穿过京城之...

译文及注释译文晶亮的铁刀细切青嫩的禾苗，垫砧间落下喂养爱马的碎草。世人怜爱那驯服的小巧美观的马，富贵人家的跑马场上惧怕骏马牙长性暴。
注释白铁：白亮的铁刀。锉：细切。青禾：青嫩的禾苗。砧：指垫以切草的...

译文及注释译文老马卧下后就不能站起来了，只能向主人发出一声声的嘶叫。最让它惆怅的是东郊的道路，下过秋雨后都变成了稀泥。
注释唯：只有。嘶：马叫。...

译文及注释译文金饰的笼头青白的色泽洁白似玉的马鞍，主人扬着长鞭在京郊大道上来回游荡。早晨奔驰在大道上扬起的尘土很久才消散，傍晚到达黄河的发源地太阳尚未下山。汗血宝马常跟随主人征战沙场艰苦卓绝，即使马蹄...

译文及注释译文　　天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰...

译文及注释译文　　天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一...

译文及注释译文散乱的首蓿长满了上林苑，西风里天马望着剩料独自沉吟：到哪里把招贤的黄金台遗迹找寻？已没有在空阔地奔驰千里之志，也白白怀过驰驱百年之心，与夕阳下的山影相衬，自然更显萧条衰飒令人寒心。
注释...

译文及注释译文想当初这匹骏马从天而降，非凡的气概使皇帝的御马都形神惨淡。今日却站在沙岸上，夕阳下它的身影像一座瘦瘠的山，又有谁来怜惜它呢？
注释瘦马图：这是龚开绘画作品《骏骨图》（又名瘦马图）上的一首...

译文及注释译文群马高大又健壮，放牧广阔原野上。说起那些雄健马，毛带白色有驈皇，毛色相杂有骊黄，驾起车来奔前方。跑起路来远又长，马儿骏美多肥壮。群马高大又健壮，放牧广阔原野上。说起那些雄健马，黄白为骓灰...

译文及注释译文汉武帝祈求长生迷恋神仙，让方士烧炼金石药物却只得到一缕青烟。御马棚里饲养的全是痴肥的凡马，这种马啊又怎能懂得驰上蓝天？
注释武帝：汉武帝刘彻，汉景帝之子，《史记·孝武本纪》谓其“尤敬鬼神...

译文及注释译文马儿骏健又强壮，拉车四匹马毛黄。早晚都在官府里，在那办事多繁忙。白鹭一群向上翥，渐收羽翼身下俯。鼓声咚咚响不停，趁着醉意都起舞。一起乐啊心神舒！马儿骏健又强壮，拉车四匹是公马。早晚都在官...

译文及注释译文忽然想起天子周穆王，浩浩荡荡驾车上玉山。跟随驺从离开游乐苑，赤骥终能驰骋至天边。
注释周天子：指周穆王。玉山：神话中的山名。《山海经》：“玉山是西王母所居也。” 鸣驺：前呼后拥的驺从。...

译文及注释译文四匹黑骏马并排嘶鸣高昂，秦公娴熟地收放六条丝缰。那些最得宠信的臣仆卫队，跟随他们的君王狩猎围场。围场小吏放出应时的公鹿，只见鹿群是那样肥大美好。秦公兴奋地呼喊左转包抄，他搭弓放箭猎物应弦...

译文及注释译文亭长载着骏马急忙划桨横渡乌江，神马乌骓在向着寒风悲泣。王啊今天已经解剑自刎身死，我到哪里再去寻找盖世英雄！
注释榜：船桨。乌江：在今安徽和县东北。项羽自刎于此。一作“江东”。神骓（zhu...