译文及注释译文和河伯畅游在黄河之上，大风吹过河面上扬起层层波浪。随你乘着荷叶作盖的水车，以双龙为驾螭龙套在两旁。登上黄河的发源地昆仑，向四处眺望，心绪随着浩荡的黄河飞扬。但恨天色已晚而忘了归去，惟河水...

译文及注释译文温暖明亮的光辉从东方生出，照在我的栏杆和神木扶桑上。轻轻扶着我的马慢慢地行走，从皎皎月夜直走到天色明亮。驾着龙车借着那雷声轰响，载着如旗的云彩舒卷飘扬。长长叹息，我将飞升上天，我的内心又...

屈原（约公元前340—公元前278年），芈姓，屈氏，名平，字原，又自云名正则，字灵均，出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌），战国时期楚国诗人、政治家。因遭贵族排挤诽谤，被先后流放至汉北和沅湘流域...

译文及注释译文痛惜地回忆往日曾得到宠信，受诏令立法治国使当世政治清明。继承祖先的功业，德辉照临百姓，使法度严明，消除是非疑问。因之国家富强而法度以立，君上委事于忠臣日以游息。忠臣全心全意地黾勉从事，偶...

译文及注释译文心里的忧愁万分郁结，孤独地唉声叹气不断悲伤。思来想去怎么也不能开怀，只恨长夜漫漫天总不亮。悲叹秋风一来草木枯黄，坏人当道真是一片糟糕！每当想到楚王动辄发怒，我就胆战心惊痛苦悲伤。真想疾起...

译文及注释译文痛心啊，由于进谏而招来不幸，我要倾诉心中的激情和怨情。如果我的话不是出于忠诚啊，我愿上指苍天让他来作证。让五方神帝来公平裁决吧，我愿面对六宗神祇把事理说清。请山川众神都来听证做陪审啊，命...

屈原（约公元前340—公元前278年），芈姓，屈氏，名平，字原，又自云名正则，字灵均，出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌），战国时期楚国诗人、政治家。因遭贵族排挤诽谤，被先后流放至汉北和沅湘流域...

译文及注释译文悲叹回风摇落着蕙草，凋谢众芳，心中愁思郁结而黯然神伤。蕙草异常美好，却被摧残生机，风声有时隐微，那是狂飘震荡的先唱。我为何追思先贤彭咸?是慕求其志行操守而念念不忘。遭遇万变，其中情由岂能...

译文及注释译文初夏的天气盛阳，草木都已经长得茂盛。我怀着内心的深沉的悲哀，匆匆踏上这南国的土地。眼前一片苍茫，听不出丝毫声响。我九曲的回肠缠着悒郁的愁绪，我遭到患难啊，是这样地穷愁困厄。抚念我的情感，...

译文及注释译文我苦苦的思念君王，揩干眼泪久久的伫立凝望。媒介之人断绝，道路修阻难行，不能束赠欲诉之言，致此拳拳之意。我至诚一片而蒙冤，我进退两难而不前。我愿日日舒此衷情，可是情志沉郁，难以表达心迹。我...

译文及注释译文天宫大门大开，我乘驾起一团团连接的黑云。命令旋风在前面开路，指使暴雨洗净空中的飞尘。大司命你自天上盘旋降临，我则跨越空桑山与您相随同行。纷扰扰的九州众生，为何其生死大权掌握在我的手中？高...

译文及注释译文四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。春天的气息蓬勃奋发，万物繁荣急遽地生长。遍地是冬天的余阴残冰，魂也没有地方可以逃亡。魂魄归来吧!不要去遥远的地方。魂啊归来吧！不要去东方和西方，也不...

译文及注释译文有感世俗扼杀人的自由，真想飞翔起来远处周游。性质微薄又没有依靠，以什么为寄托乘着它上浮？周围是污浊黑暗的气氛，独自苦闷向谁去倾诉？漫长的黑夜里不能安眠，守着一缕孤魂直至破曙。联想天地的无...

译文及注释译文祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓，传递手中花更相交替而舞；姣美的女子唱得从容自如。春天供以兰秋天又供以菊，长此以往不断绝直到终古。
注释成礼：指祭祀之礼完毕。会鼓：急疾击鼓，鼓点密集。芭(bā）...

译文及注释译文我从小就对奇装异服特别喜好，到如今年岁已老，兴趣却毫不减少。腰间挂着长长的宝剑啊，头上戴着高高的切云冠帽。缀着明月珠啊，身佩美玉串串。世道混浊没有人理解我啊，我也要远远地离开这个世界的喧...

译文及注释译文在芳香的兰汤中沐浴，穿上五彩的衣服，带上杜若花。灵子盘旋起舞神灵仍然附身，他身上不断地放出闪闪神光。我将在寿宫逗留安乐宴享，与太阳和月亮一样放射光芒。乘驾龙车上插五方之帝的旌旗，姑且在人...

译文及注释译文吉祥日子好时辰，恭敬肃穆娱上皇。手抚长剑玉为环，佩玉铿锵声清亮。华贵坐席玉镇边，满把香花吐芬芳。蕙草裹肉兰为垫，祭奠美酒飘桂香。高举鼓槌把鼓敲，节拍疏缓歌声响，吹竽鼓瑟声悠扬。群巫娇舞服...

译文译文我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。君王不考察这盛大的美德，长期受难而愁苦不尽。天帝告诉巫阳说：“有人在下界，我想要帮助他。但他的魂魄已经离...

译文及注释译文湘君啊你犹豫不走。因谁停留在水中的沙洲？为你打扮好美丽的容颜，我在急流中驾起桂舟。下令沅湘风平浪静，还让江水缓缓而流。盼望你来你却没来，吹起排箫为谁思情悠悠？驾起龙船向北远行，转道去了优...

译文惜诵　　痛心啊，由于进谏而招来不幸，我要倾诉心中的激情和怨情。　　如果我的话不是出于忠诚啊，我愿上指苍天让他来作证。　　让五方神帝来公平裁决吧，我愿面对六宗神祇把事理说清。　　请山川众神都来听证做...

译文及注释译文秋天的兰草和细叶芎藭，遍布在堂下的庭院之中。嫩绿叶子夹着洁白小花，香气浓郁沁入我的肺腑。人们自有他们的好儿好女，你为什么那样地忧心忡忡？秋天的兰花真茂盛，绿叶紫茎郁郁葱葱。满堂上都是迎神...

译文及注释译文橘啊，你这天地间的嘉美之树，生下来就适应这方水土。禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚。根深蒂固难以迁移，那是由于你专一的意志啊。叶儿碧绿花儿素洁，意态又何其缤纷可喜。层层树叶间虽长有刺...

译文请问远古开始之时，谁将此态流传导引？天地尚未成形之前，又从哪里得以产生？明暗不分浑沌一片，谁能探究根本原因？迷迷蒙蒙这种现象，怎么识别将它认清？白天光明夜晚黑暗，究竟它是为何而然？阴阳参合而生宇宙...

译文东皇太一　　吉祥的日子，良好的时光，恭恭敬敬娱乐天神东皇。　　手抚着镶玉的长剑剑柄，身上的佩玉和鸣响叮当。　　精美的瑶席玉瑱压四方，摆设好祭品鲜花散芳香。　　蕙草包祭肉兰叶做衬垫，献上桂椒酿制的美...