春日五首·其五

热文春日五首·其五

译文及注释译文每天校对黄本书籍,令人有些厌烦,自己正如工蜂一样,每天在书房里辛勤校对。细细想来,蜻蜓和蝴蝶与工蜂比起来,该是没有什么意思了,它们也跟着颠忙了一生,结果一事无成,不像工蜂那样留给人们甜蜜...

禁林春直

热文禁林春直

译文及注释译文疏疏的竹帘在轻风中摇曳,太阳灿烂辉煌。我当值的楼阁多么庄严,阁门一半儿开开,一半儿掩上。看繁花开满庭院,春天的白昼分外悠长。海内处处都平定安泰,君王诏书很少传达四方。树梢上黄莺婉啭地歌唱...

状春

热文状春

译文及注释译文春花绽放笑颜,花心透出艳丽。蒙蒙细雨中,微风拂过,柳条千娇百媚,柔弱可人。难得没有能与之相比的,这春花翠柳,就好像美人醉酒时红红的小脸,跳舞时灵动的腰肢。
注释含春:含着春色。...

春日五首·其四

热文春日五首·其四

译文及注释译文在屋内听到传来的鸟鸣声,圆亮有力,临摹完王羲之的黄庭法帖,正是太阳当空,还是走出户外散步去。此时正是寒食节后,满院柳絮飞扬,家人忙着钻木取火,点燃火炉,院子里飘荡着木火的香气。
注释引匮...

春日五首·其三

热文春日五首·其三

译文及注释译文穿着新做成的夹衣,在春日有些困倦,懒得再弹琴看书,因春困而策杖散步在池塘周围,这时太阳才刚刚照到池面上,反射着光芒。自己在池水周围散步,翠碧鸟和黄鹂受惊而起,相继飞去,自己只得低头观赏在...

杨柳青

热文杨柳青

译文及注释译文池塘里洁白的莲花竞相开放,村落里一面酒旗高高挑起;河岸边杨柳青青,渡口边鼓声阵阵,船儿鼓起风帆远航。壮年频频在外漂泊几多往事触动心弦;每每走过长亭,忍不住回首故乡。春意甚浓,江水满涨,鱼...

春日五首·其一

热文春日五首·其一

译文及注释译文早晨打扮得很潇洒来到西园赏春,在春风的拂动下,林木池水,处处都显得生机勃勃。走累了,退到小庭上休息一会儿,这时才刚刚日出,只见海棠花盛开,麝兽还在那里打瞌睡。
注释幅巾:古代男子用绢一幅...

喜雨

热文喜雨

译文及注释译文想知道这场春雨让万物多么欣喜,请听那河水流动震天动地的声音。大风吹过,万亩禾苗如同青色锦被,绿浪翻滚。山峰层层叠翠直插云霄似千座玉屏。行人隔着河水遥遥地对话,枝条忽然折断,让站在其上的白...

思佳客·春雨

热文思佳客·春雨

译文及注释译文作成一曲新歌,饮下一杯美酒,使人困倦的天气,美好的亭台。春季白天漫长细雨斜飞,寂静的门前雨珠乱点青苔。花儿簇簇,如锦绣千堆,落花一片,映照美女香腮。她不忍看落花放下了帘儿,坐看双股同心的...

甘州·甲寅元日赵敬甫见过

热文甘州·甲寅元日赵敬甫见过

译文及注释译文东风又唤醒一分春色,也将愁绪吹上我的眉尖。趁着树梢挂余雪的晴天,我在夕阳下短时站立,只见身影渐渐地消淡。避难之地仍是风云变幻的沧海,凶险的梦潮汐般把我绕缠。同样的貂皮衣我穿还觉冷,眼前不...

西湖春日

热文西湖春日

译文及注释译文杜牧的诗才何处可得?来到湖上,免不了挥毫题诗。春天烟雾缭绕的寺院,敲响清脆的茶鼓之声召唤僧徒们饮茶夕阳照耀着楼台,最吸引人的要数那高矗的一竿酒旗。各种花卉竞相开放,山岭上香气终日不散。两...

小溪至新田四首·其四

热文小溪至新田四首·其四

译文及注释译文懊恼春天的时光如此短暂,让人愁断肠,来的时候如此缓慢离开得那般迅速。掉落满地的落花无人怜惜,人们来来往往把花踏成泥,沾着满身满脚的香气。
注释懊恼:懊恼,烦恼。...

更漏子·春叶阑

热文更漏子·春叶阑

译文及注释译文春的深夜静静的,春的思愁绵绵不绝,花丛外杜鹃鸟的声声啼叫,似在挽留西去的残月。相思的人不见踪影,相思的梦也难成,我那孤独的心,如红纱罩里的一点残灯。最恨的是这时分别,在春暖花开的季节,阶...

即事

热文即事

译文及注释译文雨后的小院因为无人踏足已经长满青苔,满庭的修竹间稀稀疏疏长着几棵槐树。让人昏昏沉沉的春愁就像一个梦,就算被黄莺唤醒仍在身旁挥之不去。
注释兀兀:昏沉的样子。流莺:莺。...

早归

热文早归

译文及注释译文春天的早晨很安静,微风吹拂,我带着酒意而归。远处山峰笼罩着还未散尽的夜雾,晨光映照下,树影投射在地面上,明暗交错。给马喝水时惊动了水中的鱼儿,穿过花丛时露水沾湿了衣服。黄莺好像埋怨有人来...

奉陪郑驸马韦曲二首·其一

热文奉陪郑驸马韦曲二首·其一

译文及注释译文韦曲这里的花开得如此可爱,家家户户都是满园春色,让人心动至极。杯中美酒一定要整日痛饮才尽兴,头发花白了更要好好享受这美丽的春色。石角钩破了我的衣服,似乎是想要我住下,藤梢绿刺得眼使我眼前...

春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作

热文春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作

译文及注释译文听说江宁以前有个光禄大夫颜延之,就在这北湖攀龙附凤,宴请群僚。楼船驶入这天镜一样的湖中,锦幔围成宫殿高入云霄。也唱起了《大风歌》,就像刘邦当年在沛都丰乡作乐一样。颜延之献上诗章,仿佛像个...

阳春曲·春思

热文阳春曲·春思

译文及注释译文柳树梢染上了淡淡的鹅黄色,清清的水波新添了淡淡的绿色,春天细细的小雨纤细绵绵,门半掩着,里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。
注释阳春曲:又名喜春来、惜芳春,属中吕宫曲调,也可入正宫。鹅黄:...

杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃

热文杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃

译文及注释译文四月山间的河流清澈见底,山上的桃花才将要开放。哪里知道桃树长在地势偏下的地方,于是春风就偏往河边吹。此惺惺相惜的情谊十分值得珍惜,但这无声的情谊谁来替你们传达。过段时间若无人欣赏,就白白...

涌金门见柳

热文涌金门见柳

译文及注释译文涌金门外的垂柳原是鹅黄色的,几天不来已是绿树成荫了。折下一枝带回城里,让人们知道春天早就已经来临了。
注释涌金门:古代杭州西城门之一。...

无题

热文无题

译文及注释译文一年一次的社日都忘记了,忽然看见庭前燕子翻飞。禽鸟也知道应该勤劳筑巢,带回筑巢的泥土里常常捎带着落花。
注释社日:社日是祭祀社神的日子。立春後第五戊日为春社,那时燕子归来觅旧日人家檐前筑...

春风袅娜·游丝

热文春风袅娜·游丝

译文及注释译文你借着春神之力,系住了美好的时光。穿越过郊野的小路,在阳光下的沙洲上游漾。当阴云笼罩太阳时,你很难寻到水面野马似的云气;轻微的凉风染绿了野草,你像细细的秋蛇盘结在草际。燕子踏你时你飘向低...

寄人二首·其二

热文寄人二首·其二

译文及注释译文落在花上的雨停了又下,江上的风来了又去。相思在春天没有没有尽头,我还未排解这相思之苦酒杯却已成空。长江的水浩浩汤汤,远客的情延绵不绝。将相思的遗憾寄与落花,可落花依旧落地无声。
注释遣:...

杏花天·鬓棱初翦玉纤弱

热文杏花天·鬓棱初翦玉纤弱

鉴赏上片“鬓棱”五句,忆年青时情景。言室中伊人刚剪成了一种有棱有角的鬓发新式样,其形体纤弱,更显得婀娜多姿。春天的气息早已从屏风四周向房中渗透进来。在春暖花香之时,有位少年男子在这香气弥漫的绣屋中偷懒...

东马塍

热文东马塍

译文及注释译文东马塍芳草碧绿茂盛,繁花满目,活水穿流其间,静静地润泽农田。正是养蚕农忙时节,也不知这美丽春色是为给谁看?
注释东马塍:地名。塍。塍,田畦,田间界路。芊芊:草木茂盛的样子。...