雨中的花园

雨中的花园
雨中的花园和园中的喷泉，你只能透过低矮的窗子。那模糊的玻璃才能看见。你房中只亮着炉中的火焰，偶尔揭露你额上皱纹的故友啊，只有那远方的闪电。这有喷泉的花园在你心中才是另一生命的旋律，不是破碎的雕像，凄

雨中的花园和园中的喷泉，
你只能透过低矮的窗子。
那模糊的玻璃才能看见。
你房中只亮着炉中的火焰，
偶尔揭露你额上皱纹的
故友啊，只有那远方的闪电。

这有喷泉的花园在你心中
才是另一生命的旋律，不是
破碎的雕像，凄然的圆柱
和个个新石坑旁
夹竹桃间的舞步——
可模糊的玻璃把它从你的生活中砍去了。
你喘不过气来；大地和树汁
老从你的记忆中涌出，来敲打
这被外界诶的雨水敲打着的窗户。