送孔征士

送孔征士
作者:皇甫曾  朝代:唐代
谷口山多处，君归不可寻。
家贫青史在，身老白云深。
扫雪开松径，疏泉过竹林。
馀生负丘壑，相送亦何心。

 

译文及注释

译文
在群山环绕着谷口的地方，你远去的身影已经看不见了。
我家庭贫寒，但我为人历史清白，我的身子将要老在白云深深的山野之中。
冬季在松林间扫雪扫出一条小路来走，夏季穿过竹林去取山泉水喝。
剩下的岁月将在这山野幽僻处消磨度过，只能相送朋友离去，也没有什么心事可挂怀得了。

注释
丘壑：山野幽僻的地方。

皇甫曾（约公元七五六年前后在世）字孝常，润州丹阳人，皇甫冉之弟。生卒年均不详，约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年（公元七五三年）杨儇榜进士，德宗贞元元年(785)卒。工诗，出王维之门，与兄名望相亚，高仲武称其诗“体制清洁，华不胜文”(《中兴间气集》卷下），时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马，移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷，《全唐诗外编》补诗2首，《唐才子传》传于世。► 56篇诗文　► 6条名句