又示宗武

又示宗武
作者:杜甫  朝代:唐代
觅句新知律，摊书解满床。
试吟青玉案，莫羡紫罗囊。
假日从时饮，明年共我长。
应须饱经术，已似爱文章。
十五男儿志，三千弟子行。
曾参与游夏，达者得升堂。

 

译文及注释

译文
你最近已经懂得按律写诗，也会摊开书本坐在桌前看书了。
你应该试着吟诵像张衡《四愁诗》那样的古诗，而不要羡慕谢玄玩香囊一类的嬉戏。
只有休息的日子才能偶尔饮一次酒，明年你就长得和我一般高了。
你这个年龄应该饱读诗书，辞章之学的妙处，你似乎已经领悟了。
十五岁的年纪，正是男儿立志向学的时候，孔子三千弟子。
只有曾参、子夏、子游这样学得通达的人，才能登堂入室。

注释
宗武：杜甫次子。
假日：休假的日子。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。► 1381篇诗文　► 2192条名句