马诗二十三首·其十

热文马诗二十三首·其十

译文及注释译文亭长载着骏马急忙划桨横渡乌江,神马乌骓在向着寒风悲泣。王啊今天已经解剑自刎身死,我到哪里再去寻找盖世英雄!
注释榜:船桨。乌江:在今安徽和县东北。项羽自刎于此。一作“江东”。神骓(zhu...

紫骝马

热文紫骝马

译文及注释译文  枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着,它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水,好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外,怎...

马诗二十三首·其一

热文马诗二十三首·其一

译文及注释译文龙马脊毛图案像连接着的铜钱,银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。可是没有人为它编织锦绣障泥,又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释龙:健壮的马。连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。韂(chàn):也...

马诗二十三首·其九

热文马诗二十三首·其九

译文及注释译文养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,如今已经没有人培养重用英贤。寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释去:一作“死”。飂叔(liù shū):相传是飂国国君飂叔安的后代...

韦讽录事宅观曹将军画马图

热文韦讽录事宅观曹将军画马图

译文及注释译文开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。皇宫内库珍藏的殷红玛瑙...

马诗二十三首·其十八

热文马诗二十三首·其十八

译文及注释译文伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。 旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《...

马诗二十三首·其二

热文马诗二十三首·其二

译文及注释译文寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐。不知自己嘴,是硬还是软,就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释腊月:农历十二月。天街:京城里的街道。雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白...

马诗二十三首·其八

热文马诗二十三首·其八

译文及注释译文骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释赤兔:骏马名。吕布的坐骑。吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。羁策:驾驭...

发白马

热文发白马

译文及注释二译文将军骑着白马出发,旌节拥簇度黄河。箫鼓喧天满川岳,犹如沧溟涌起洪波。声碎武安之瓦,易水悲歌无法比拟。铁骑若雪山云涌,饮流可以干涸滹沱河。扬兵聚猎西边的月窟,转战夺取朝那城。倚剑登上燕然...

白驹

热文白驹

译文及注释译文光亮皎洁小白马,吃我园中嫩豆苗。拴好缰绳绊住脚,就在我家过今朝。所说那位贤德人,请在这儿尽逍遥。光亮皎洁小白马,吃我园中嫩豆叶。拴好缰绳绊住脚,就在我家过今夜。所说那位贤德人,在此做客心...

调笑令·胡马

热文调笑令·胡马

译文及注释译文胡马啊,胡马,被远远地放牧在荒凉的燕支山下。四蹄刨沙刨雪独自奔跑嘶鸥,东望西望茫茫一片迷了来路。迷路啊,迷路,萎萎边草无穷无尽霭霭暮色笼罩着山头。
注释笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗...

马诗二十三首·其四

热文马诗二十三首·其四

译文这匹马不像是人间的凡马,似乎是天上的房星下凡。它看上去瘦骨嶙峋,可你如果上前去敲一敲它的瘦骨,好像还能听见铮铮的铜声。鉴赏首句开门见山,直言本意,肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。起句...

马说

热文马说

译文及注释译文  世上先有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以虽然有名贵的马,也只能辱没在仆役的手中,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮...

白马篇

热文白马篇

译文及注释译文你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠。你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高。你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行...