译文及注释译文竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
北飞的大雁就像那向北归去的人一般，...

译文及注释译文山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫。乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释山原：山陵和原野。白满川：指稻田里的水色映着天光...

译文及注释译文唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
注释滁州：在今安徽滁州以西。西涧：...

译文及注释译文辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺， 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。
注释莺啼：即莺啼燕语。郭：外城。此处指城镇。酒旗：一种挂...

译文及注释译文也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
注释游园不值：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，表示去...

译文及注释译文风和日丽之时泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹地百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
注释春日：春天。胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。...

译文及注释译文黄师塔前江水向东流去，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？
注释江畔：指成都锦江之滨。独步：独自散步。塔：墓地。一簇：一丛，无主--...

译文及注释译文黄四娘家周围小路开满鲜花，万千花朵压弯枝条离地低又低。嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去，自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。
注释黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。蹊（xī）：小路。留连：即留恋...

译文及注释译文农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。
注释村居：在乡村里居住时见到的景象。拂堤杨柳：杨柳枝...

译文及注释译文稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
注释新市：地名。今浙江省德清县新市镇，...

译文及注释译文双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
注释湖：指杭州西湖夹岸：两岸。蘸（z...

译文及注释译文把小船停放拴在岸边的古木树荫下；拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。杏花时节的蒙蒙细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。
...

译文及注释译文两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释西岭：西岭雪山。千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪...

译文及注释译文沐浴在春光下的江河山川是如此秀丽，春风拂过送来阵阵花香。泥土已经变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释迟日：春天日渐长，所以说迟日。 泥融：这里指泥土滋润、湿润...

译文及注释译文高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的？是那二月的春风，它就像一把神奇的剪刀。
注释碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳...

译文及注释译文春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。
注释晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。不觉晓：不知不觉天就亮了。啼鸟：鸟的啼叫声...

译文及注释译文天街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。一年之中最美的就是这早春的景色，远胜过绿柳满城的春末。
注释呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指张籍（766—830年）唐...

译文逢尤　　我的心中是多么悲愁，我的心中是多么哀忧。　　天生我遇到昏暗时候，蒙受毁谤无故遭罪尤。　　我心里烦乱情绪愁闷，赶紧乘车去外面远游。　　八方和九州要去游遍，黄帝和虞舜要去寻求。　　世代已经非常...

译文匡机　　周转求君却得不到信任，委屈归来陷入困顿贫穷。　　我心中忧伤啊无限悲痛，想尽诉忠心竟无路可通。　　乘驾日月飞上朗朗天空，顾念追思周代丰都镐京。　　遍观天下九州山川形势，徜徉在香洁高雅的兰宫。...

译文逢纷　　我是伯庸的后代啊，是正直诚信的屈原。　　我的始祖是古帝高阳氏啊，楚怀王与我同根相连。　　我秉受正气而生啊，生辰合道起了美名。　　我的名字与天地相齐啊，光辉灿烂如同群星。　　我吸天地精华吐出...

译文及注释译文哀叹我的命运不如古人啊，为什么唯独我生不逢时。往古的圣主追随不及啊，后世的明君也难以遇合共世。心里怨恨不痛快啊，抒发我的情怀秉笔作赋。夜里睁着两眼不能入睡啊，满怀忧伤经年累月直至今日。心...

译文初放　　我屈原生长在楚国国都，如今却遭流放原野居住。　　性迟钝言语少拙嘴笨腮，又没有强势力在旁辅助。　　我才智疏浅能力又薄弱，孤陋寡闻又见识无多。　　只为利国利君多次进言，谁料想惹怒小人招来灾祸。...

译文叹惜我年老日渐衰弱，岁月匆匆一去不复返。登上苍天我要高高飞翔，越过群山离家日益遥远。观看长江黄河迂回曲折，遭遇四海风浪沾湿衣衫。攀上北极星我稍稍休息，吸引清和之气充肠疗饥。命令朱鸟高飞前面导引，乘...

译文及注释译文桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。王孙久留深山不归来啊，满山遍野啊春草萋...

译文译文我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。君王不考察这盛大的美德，长期受难而愁苦不尽。天帝告诉巫阳说：“有人在下界，我想要帮助他。但他的魂魄已经离...