留客住·鹧鸪

热文留客住·鹧鸪

译文及注释译文布满瘴云的地方多么苦啊!那沙明水绿的五溪,传遍了鹧鸪声声不断的啼鸣,只管劝行人不要到那里去。鹧鸪啊,那里从古到今,行人来往如同穿梭,这又关你什么事?哦,你在频频向人寄语:这里除了空寂的破...

杖铭

热文杖铭

刘向(前77年—前6年),字子政,原名更生,世称刘中垒,世居汉代楚国彭城,仕于京师长安,祖籍沛郡丰邑(今属江苏徐州),出生于汉昭帝元凤四年(前77年),去世于汉哀帝建平元年(前6年)。刘邦异母弟刘...

杂诗·其三

热文杂诗·其三

译文及注释译文此行离去家不远,回顾悲凄风正凉。春燕依时已返家,高飞恋恋绕屋梁。悲哀大雁无居处,陆续北飞归故乡。落落鵾鸡鸣清池,历经夏暑与秋霜。我今惆怅言难尽,漫漫煎熬春夜长。
注释春燕:春天的燕子。应...

惜分飞·柳絮

热文惜分飞·柳絮

译文及注释译文池塘上、楼台上和堤岸旁的小路上,柳絮整日随风飞舞。飘上去又飘下来,还会跟随着蝴蝶一起飞到墙的东面去。散落在小路上,漂浮在空中没有定处。又在小窗间飞来飞去,惹得春风嫉妒,于是将它吹到蜘蛛网...

雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗

热文雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗

译文及注释译文几丛杂乱菊花在残阳之下,野塘边上,无力折卧。温暖时节,菊花没有桃花和梨花艳丽;在寒冷的时节,面对风雪,独自开放。谁怜惜这晚开的菊花,同我一起折取,怜爱它虽孤独开放,却仍然艳丽,并且散发着...

江畔独步寻花七绝句·其一

热文江畔独步寻花七绝句·其一

译文及注释译文被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处诉说这种心情只好到处乱走。来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空,十天前便外出饮酒。
注释彻:已,尽。颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。南邻:指斛斯融。诗...

汴京纪事二十首·其十六

热文汴京纪事二十首·其十六

译文及注释译文我听说艮岳里盘山的石头曾经受到国家赏封,受到的恩赐跟得宠的臣子不一样。金人进攻汴京时,人们把它们做成炮石进攻金兵,它们也为保卫汴京立下战功。
注释幸臣:得宠的臣子。砲:“炮”的异体字。...

满江红·牡丹

热文满江红·牡丹

译文及注释译文青绿色的袖口涌进了些许寒冷,为自己添上,轻薄的几件衣服。不要去怪罪,芬芳落尽,这些花儿打扮又能为了谁呢?风雨带着吴地的落花飘进了饲养鹿的园圃,人间不应该怨恨这些风物。有一枝落花流落到(我...

咏莲

热文咏莲

译文及注释译文我凿破青色的苔藓挖了个小池,池上菱荷碧绿高低参差;清晨水气弥漫的池面上,只见一朵水灵灵的荷花亭亭玉立。微风里摇曳多姿,散发着淡淡的幽香,恰似那杨贵妃从华清池浴罢缓步走出之时。
注释莲花:...

记岭南竹

热文记岭南竹

译文及注释译文  岭南人,面对竹子应感到惭愧不安。(他们)吃的是竹笋,盖房子用的是竹瓦,载着他们的是竹筏,烧火煮饭的柴用的是竹枝,穿的是竹皮,书写用的是竹纸,穿的是竹鞋,真的可以说是一天不能没有这位君...

咏柳

热文咏柳

译文及注释译文不论是柳树还是杨树,都只顾自己的盛年;用它们的杨花柳絮取悦遥遥远天。像寒食后金距斗鸡,精神异常雄健;像雪花在春风面前飞舞飘荡。他们离开江河,有的被抛在了桥畔,有的被抛在了路边。浪迹绝塞的...

枸杞

热文枸杞

译文及注释译文好的药物是不会自己隐藏起来的,星罗棋布的生满山坡。白日有牛羊的烦扰,每年还要遭受野火的焚烧。越地的风俗不重视枸杞,把它当做蒺藜与荆棘一般的杂草看待。青春的嫩芽在春天里自由生长,结出烂漫的...

减字木兰花·从教铁石

热文减字木兰花·从教铁石

译文及注释译文任凭是铁肠石心,见到梅花开放,也难以不动情、怜惜。更何况在月下,朵朵梅花就像是泪水滴洒在玉条上的湘妃竹,望去若苍烟一片。害怕梅花太冷,便添个纸窗,加以竹林围护,既加呵护,也作陪衬,令其更...

咏弓

热文咏弓

注释勋庸:亦作“勋庸”。功勋。《后汉书·荀彧传》:“曹公本兴义兵,以匡振汉朝,虽勋庸崇著,犹秉忠贞之节。”《旧唐书·李嗣业传》:“总骁果之众,亲当矢石,频立勋庸。”明姚茂良《精忠记·伏阙》:“似此勋庸...

客中闻雁

热文客中闻雁

译文及注释译文山因为落日的映照而明亮,水也因为沙滩的映衬而明亮。秋天的城市萧瑟寂寞,感叹四周的美好景物已经变得苍凉。独自登上高楼,看不到天边的路,凄然无语。忽然听到一只孤独大雁的叫声,想起远方的家。下...

一鹭图

热文一鹭图

译文及注释译文芳草杨柳遮蔽碧绿的流水,白鹭独立在水中的陆地上。一生心存高洁无人理解,独自面对斜阳悲叹年事已高。
注释荫:遮蔽。雪衣公子:这里指白鹭。...

塞上梅

热文塞上梅

译文及注释译文天山路旁边的一棵梅花,年年花开花落于黄云之下。昭君已死,汉朝使者回归,古往今来的征人只有拴马才略驻足。日夜风吹,梅花飘满了整个陇头,还随着陇水东西漂流。这花如果生长在长安的道路旁,早就被...

咏槐

热文咏槐

注释①此诗选自《弘治宁夏新志》。②正德壬申:即正德七年(1512年)。③浪:轻易;随便。④赢馀:此指树木再生的嫩条。⑤肄丛:树砍后再生的很多的小枝。柢:树根。戈矛立:意为丛生的小树枝像戈和矛一样竖立。...

羊

热文

译文及注释译文我戒掉酒肉以改变那不良的世风,梦中驱赶着健硕的群羊。那位点石成羊的仙人已抱石而去,街头骑羊的童子似又驱车而来。 洁白的羊群好似星夜下闪动的明珠,雪白的素毡映衬着飞雪。不要再说什么仕途升迁...

笔

热文

译文及注释译文文史官握着笔杆站立在朝堂一侧,笔尖在如山水般雕砚中蘸饱墨水。历史由它书写简牍记录兴衰存亡,书写出的字体就想梦中花般美姸。能够书写那明理死谏的忠勇鸿文,能够书写那精美吉祥的千古绝句。能遇秉...

石塘濑听猿

热文石塘濑听猿

译文及注释译文夜晚,那噭噭的猿声不断传来;清晨,那蒸腾弥漫的雾气笼罩了山野。那猿声忽此忽彼,简直弄不清它们的远近;只见那层层山峦,像叠摞在一起一般。听到那东岭的猿歌,已经够喜欢的了,还想静立久等待,倾...

杂诗七首·其二

热文杂诗七首·其二

译文及注释译文随风飘转的蓬草离开原来的根,跟随着远风飘荡。谁料又被一阵旋转的狂风举起,一直朝上吹向云层。飞得越来越高没有极限,浩渺天路哪里才是尽头?而有些游子就好像这无根的蓬草,大好身躯捐给远方军营。...

赋得花庭雾

热文赋得花庭雾

译文及注释译文兰草熏发的香气飘散宫中,新绽的花蕊正装扮了树丛。美丽的色彩被云雾所笼罩,淡淡的清香在微风中飘荡。雾拂树枝舒展斑斑碧色浓,气萦花朵轻掩点点粉妆红。只当是重雾里间杂零星雨,又仿佛众花神隐藏在...

鸣雁行

热文鸣雁行

译文及注释译文七月北方的大雁心里充满了愁苦,成群结队的飞到南方的土地上。八月的江南的天气总是时阴时晴,浮云弥漫整个天空夜里难以飞行。翅膀伤痕累累心里充满恐惧,呼唤一声就能听见四面八方的回应。楚地的孩童...

巨鱼纵大壑

热文巨鱼纵大壑

译文及注释译文大鱼跳进大海去,秉乘时节率性而出纵游大海。它鼓动着鳞鳍,奋力地在海中翻腾,掀起阵阵风浪。它扶摇而上,像龙那样舒展遒劲,似乎地轴也为之转动;它变化为鲲,向往着遥远的南方大海。它畅快于掀起倾...