水经注·漯水

热文水经注·漯水

译文及注释译文  桑干支水向东流去,长长的河流弯弯曲曲,连通两湖泊,东湖和西面湖泊一水相连,潭水极清且深,早晚都有野鸭在湖上浮游,鱼鳖等水族潜游于水下。观望池潭,寄深意于鱼鸟,物我交融,美中不足的只是...

江皋曲

热文江皋曲

译文及注释译文树林断处山接续着,洲头的尽头江面又开阔起来。高耸入云的山峰从帝乡发起,水的源头是在桐柏。
注释云峰:高耸入云的山峰。桐柏:淮河的发源地。...

水经注·河水

热文水经注·河水

译文及注释译文  《山海经》说:南面就是从极渊,又叫中极渊,深三百仞,只有水神冯夷居住在那里。《括地图》说:冯夷经常乘坐云车,由两条龙驾着出行。黄河水又从阳纡山、陵门山流出,注入冯逸山中。《穆天子传》...

游青溪记

热文游青溪记

译文及注释译文  青溪的水流激荡,水花像跳跃的珍珠,又像溅落的雪片,这和其它地方的泉水也没有什么不同的,唯独水的颜色最为奇特。大概世间的颜色,多为正色(青、黄、赤、白、黑)或间色(绿、红、紫)的,这是...

过洞庭湖

热文过洞庭湖

译文及注释译文湖上狂风大作,波浪滔天,想挂上船帆也是不可能的事了。到了令人难忍的忧患境地,怎能和没有渡湖时相比呢?无法推测鱼龙何时会来侵扰,也无法猜测雷雨会何时行动。在此进退两难的交界之处感情无所依赖...

蝶恋花·辛苦钱塘江上水

热文蝶恋花·辛苦钱塘江上水

译文及注释译文钱塘江上的水是何等辛苦啊,日日向西回流,日日又东流入海。千年万代,越山在这弥漫无际的水流中,岂能消尽英雄之气?我想告诉江潮,不用这般辛苦来往。潮落潮生,换了几番人世。事过千年,姑苏台早已...

过海联句

热文过海联句

译文及注释译文水面上飞翔的沙鸟好像浮没在云间;两岸群山,因雾气似断开了一般,随着船行而过,却又连在了一起。水中月色的倒影,被船桨一划,就像被穿破了;行驶在水面上的船只好像在天空中行走。
注释沙鸟:沙滩...

兰陵王·江行

热文兰陵王·江行

译文及注释译文水声呜咽,我半夜乘着兰舟悄悄出发了。凋残的春色还在,催来暖意,送去晴朗。九十日的春光偏偏去得这样急,垂杨被离人随手折下,送别后就难以再绾结回去了。一叶轻帆乘风去,离亭渐远了,回去的道路也...

开先寺

热文开先寺

译文及注释译文瀑布半挂在天上,带着隆隆巨响飞泄到人间。不要说这个潭面积太小,那飞泄下来的瀑布仿佛把整个庐山都震荡得摇动起来
注释开先寺:在庐山南麓。寺旁有东西两条瀑布,东瀑布称为马尾泉。两条瀑布汇合后...

过松源晨炊漆公店六首·其三

热文过松源晨炊漆公店六首·其三

译文及注释译文后山阻隔住了水,水便向东而去。却被前山又一次阻隔,从而向西流去。说水柔和,没有脾气,(但是你听)水湍急时,声音似怒了一般,水缓慢时,声音却又让人感觉悲凉。
注释勒:约束。...

合江亭记

热文合江亭记

译文及注释译文  长江、沱江由岷江处分开。张若、李冰做蜀郡太守的时候,开始筑起土墙来遏制、堵塞江水,然后又拓宽沟渠引导水流,灌溉蜀郡、广汉的田地,而蜀郡因此而富饶。现在成都的两条河,都是长江和沱江的支...

瀑布

热文瀑布

译文及注释译文瀑布与平常的溪流不同,它是从大山高处倾泻而下,卓尔不群。从大山高处倾泻而下的时候何等气势,流入大海时不知是否能保持自己的清直不污。那气势仿佛蛟龙恶斗,发出的隆隆的粗响声好似下冰雹。晚间瀑...

南涧

热文南涧

译文及注释译文满溪飘着野花桂香,冰寒莎草依附水面。喜欢南涧这里游玩,整日在听着水流声。
注释桂:常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏。莎:周围长有莎草的水池。爱:喜欢;...

沟水诗

热文沟水诗

译文及注释译文门前一沟淙淙流水,不知疲倦地日夜流向东方。请问它们究竟流到哪里呢?遥远的大海就是它停留的地方。
注释沟水:小沟里的水。借问:请问。沧溟(cāng míng):海水弥漫的样子,这里指大海。...

过扬子江二首·其一

热文过扬子江二首·其一

译文及注释译文空中的飞霜使寒气仍在,风平荻静,江水无波。云开雾散,东南的天空一片澄碧,晨光映照得江面火红一片。昔日的英雄如飞鸿一去,渺然难追,只有壮美山川照应着雪霁晴空。过江时携带着瓶子取一瓶江水,煮...

浪花

热文浪花

译文及注释译文缱绻秋水倒映着天空,渔舟上的笛声在晚风中呜咽悠扬。在万里寒碧的波心绽开的奇花,谁个能够折得?那凋零摇碎的千瓣落红,是秋日夕阳在江波里投下的倒影。
注释晚风:晚上的风。残红:凋残的花;落花...

新安江至清浅深见底贻京邑同好

热文新安江至清浅深见底贻京邑同好

译文及注释译文回忆拜访友人的情景,新安江确实值得珍视。无论深处还是浅处,江水都清澈缥碧;无论春天还是冬天,江水都皎若明镜。千仞高的乔木在岸边生长,万丈深的水底可以看见游鱼。沧浪之水有时也会浑浊,清澈的...

钱塘观潮

热文钱塘观潮

译文及注释译文大海的景色在雨中蒙蒙展开,滚滚波涛飞溅到江上观潮台。潮水来时,声音像千骑马在奔腾震天动地,气势像席卷着群山奔腾而来。岸的削壁,被潮水拍打时生怕被冲垮;但江中的弄潮儿却敢于驾着轻舟,随着潮...

旅次寄湖南张郎中

热文旅次寄湖南张郎中

译文及注释译文住的地方靠近寒冷的江水,夜不能寐只能卧听江水声;月光下的竹影映在窗户上,心中情绪翻涌。不知道什么时候才能回到遥远的故乡,只能在梦中回到洛阳城。
注释湖水阔:指故乡遥远不可触。赏析这首诗的...

长江万里图

热文长江万里图

译文及注释译文我的老家是在岷山以西,可以见到岷江发源之地。每到春天巴郡、巴东、巴西三郡冰雪渐消,化为江水曲折向东流去。浩浩荡荡的江水向东流奔流万里,流落的人至今仍漂泊在他乡。烟波草色常常使我惆怅,风雨...

广陵于马上作诗

热文广陵于马上作诗

译文及注释译文阅兵的场地在临近江水的长江北岸,奔流的江水是何等的汹涌澎湃。兵阵中竖起的铁戈长矛如山林般茂密,黑色的铠甲折映着耀眼的日光。壮威豪猛的将军们透露出奋勇歼敌的暴烈愤怒,蕴涵着纵横八方的胆略和...

安州应城玉女汤作

热文安州应城玉女汤作

译文仙女仙逝于此幽谧风景之地,化为温泉象大河一样流淌。
阴阳之气在此激荡,如同炭火熊熊燃烧,神工鬼斧造化出这温泉。
地底下一定奔涌着烈火,沙丘傍边弥漫着白色的雾气。
翻腾的水池如同明月一样皎洁,好象天...

戏题湖上

热文戏题湖上

译文及注释译文一位老人独坐矶头上垂钓,湖面的桃花随着溪水缓缓流去。竹竿随风轻轻摆动,烟波浩渺一望无际,不知道哪一条鱼会上钩?
注释矶头:指的是三面环江,一面连接江岸的地方;或指堤防和滩地的靠岸较短建...

渡青草湖

热文渡青草湖

鉴赏诗人在开端两句即点明渡湖季节,以“满”字和“平”字勾勒出湖泊春水潋滟的全景。“沅水”以下四句不仅描写洞庭湖的水势,更糅入了与之相关的动人传说,使得诗的意蕴更加丰富,给人无限的想象空间。沅水是湖南西...