色盲
色盲
他是一个最坏的家伙,因为他是魔鬼。有一天他非常高兴,因为他制造出了一面镜子。这镜子有一个特点:那就是,一切好的和美的东西,在里面一照,就缩作一团,变成乌有;但是,一些没有价值和丑陋的东西都会显得突出
他是一个最坏的家伙,因为他是魔鬼。有一天他非常高兴,因为他制造出了一面镜子。这镜子有一个特点:那就是,一切好的和美的东西,在里面一照,就缩作一团,变成乌有;但是,一些没有价值和丑陋的东西都会显得突出,而且看起来比原形还要糟。最美丽的风景在这镜子里就会像一片雪地。镜子开始可怕地抖起来,弄得它从他们的手中落到地上,跌成几亿,几千亿以及无数的碎片。这样,镜子就做出比以前还要更不幸的事情来,因为有许多碎片比沙粒还要小。它们在世界上乱飞,只要飞到人们的眼睛里去,便贴在那儿不动。这些人看起什么东西来都不对头,或者只看到事物的坏的一面,因为每块小小的碎片仍然具有整个镜子的魔力。有的人甚至心里都藏有这样一块碎片,结果不幸得很,这颗心就变成了冰块,只看得到冰雪的颜色。
晚间,当小小的紫莹在家里时,她就爬到窗旁的椅子上去,从那个小窥孔朝外望。有好几片雪花在外面徐徐地落下来,它们中间最大的一片落在花匣子的边上。这朵雪花越长越大,最后变成了一个女人。她披着最细的、像无数颗星星一样的雪花织成的白纱。她非常美丽和娇嫩,不过她是冰块——发着亮光的、闪耀着的冰块——所形成的。然而她是有生命的:她的眼睛发着光,像两颗明亮的星星;不过她的眼睛里没有和平,也没有安静。她对着紫莹点头和招手。这个小女孩害怕起来。她跳下椅子,觉得窗子外面好像有一只巨鸟在飞过去似的,窗子开了。“啊!有件东西刺着我的心!有件东西落进我的眼睛里去了!”妈妈搂着她的脖子。她眨着眼睛。不,她什么东西也没有看见。“我想没有什么了!”她说。但事实并不是这样。落下来的正是从那个镜子上裂下来的一块玻璃碎片。我们还记得很清楚,那是一面魔镜,一块丑恶的玻璃。可怜的小紫莹的心里也粘上了这么一块碎片,而她的心也就立刻变得像冰块。她并不感到不愉快,但碎片却藏在她的心里。
第二天下了一场寒霜……接着就是解冻……离奇般地,春天到来了。太阳照耀着,绿芽冒出来,燕子筑起巢。
紫莹高兴地走了出去,可是她看不到一点颜色,白茫茫的一片。她捂着眼睛,急忙往后退,赶快关上门,坐在门边,望着白色的轮廓,她努力地眨眼睛,可是什么也看不到,这是她第一次这么伤心地哭了。
她是一个多么喜欢彩色的女孩!可惜,现在看不到了。她决定出去找回颜色。
“你真的把我的眼睛带走了吗?如果你把它还给我,我就把这双红鞋送给你!”
她似乎觉得波浪在对她奇怪地点着头。于是她脱下她最心爱的东西——红鞋。她把这双鞋抛到河里去。可是它们落得离岸很近,浪花又把它们打回岸上,送还给她。这条河似乎不愿意接受她这件心爱的东西,因为并不是它把她亲爱的眼睛夺走。不过她以为她把这双鞋抛得不够远。因此就钻进停在芦苇中的一只船里去。她走到船的另一端,把这双鞋扔出去。但是这船没有系牢,她一动就把船弄得从岸边漂走了。她一发现这情形,就想赶快离开船,但是在她还没有到达另一端以前,船已经离开岸了。它漂得比以前更快。小小的紫莹非常害怕,开始大哭起来。可是除了麻雀以外,谁也听不见她;而麻雀并不能把她送回到陆地上来。不过它们沿着河岸飞,唱着歌,好像是要安慰她似的:“我们在这儿呀!我们在这儿呀”这船顺流而下。小小的紫莹坐着不动。她的一双小红鞋在她后面浮着。但是它们漂不到船边来,因为船走得很快,紫莹也看不到它。 两岸是非常美丽的。岸上有美丽的花儿和古树,有放着牛羊的山坡,可是她感觉不到。
“可能这条河会把我送哪去。”紫莹想。
她站起来,把两边美丽的绿色的河岸看了好久。不久她就来到了一个很大的樱桃园。这里面有一座小小的房子,它有一些奇怪的蓝窗子和红窗子,还有茅草扎的屋顶,外面还站着两个木头兵:他们向所有乘船路过的人敬礼。
紫莹喊他们,因为她以为他们是真正的兵士。他们当然是不会回答的。她来到了他们的近旁,河已经把船漂到岸边了。
紫莹更大声地喊起来。这时有一个很老很老的女人拄着拐杖走出来了:她戴着一顶大草帽,上面绘着许多美丽的花朵。
“你这个可怜的小宝贝!”老女人说,“你怎么会在这个浪涛滚滚的河上,漂到这么远的地方来呢?”
于是这老太婆就走下水来,用拐杖把船钩住,把它拖到岸旁,把小小的紫莹抱下来。
格尔达很高兴,现在又回到陆地上来了,不过她有点害怕这位陌生的老太婆。不过,在她身上,紫莹看到了黑色,她十分高兴,她又找回了一种颜色。
“来吧,告诉我你是谁?你怎样到这儿来的吧。”她说,紫莹把什么都告诉她了。老太婆摇摇头。紫莹不要太伤心,她可以尝尝樱桃,它们比任何画册上画的都好。她不需要看。因为它们个个都能讲一个故事。于是她牵着紫莹的手,把她带到小屋子里去,把门锁起来。
窗子开得很高;玻璃都涂上了红色、蓝色和黄色。日光很奇妙地射进来,照出许多不同的颜色。桌上放着许多最好吃的樱桃。紫莹尽量地大吃一通,因为她可以多吃一点,没有关系。当她正在吃的时候,老太婆就用一把金梳子替她梳头发。她的头发髦成了长串的、美丽的黄圈圈,在她和善的小面孔上悬下来,像盛开的玫瑰花。
“我老早就希望有一个像你这样可爱的小女孩,”老太婆说。“可是为什么你的身上有黑色。”紫莹话才说完。老奶奶就倒下去了。紫莹吓坏了。她看了看老奶奶,连忙走了。于是她跳到花畦中间去,这时她就坐在地上哭起来:她的热泪恰恰落到一棵玫瑰花沉下去的地方。当热泪把土润湿了以后,这棵玫瑰就立刻冒出来,开着茂盛的花,正如它坠入土里时那样。格尔达拥抱着它,吻了玫瑰花朵,于是她便想起了家里的那些美丽的玫瑰花。她不解,为什么好不容易才看见另一种颜色,为什么都没了?她开始和花儿对话。
牵牛花讲了些什么呢?
在一条狭窄的山路上隐隐出现一幢古老的城堡。它古老的红墙上生满了密密的常春藤。叶子一片接一片地向阳台上爬。阳台上站着一位美丽的姑娘。她在栏杆上弯下腰来,向路上看了一眼。任何玫瑰花枝上的花朵都没有她那样鲜艳。任何在风中吹着的苹果花都没有她那样轻盈。她美丽的绸衣服发出清脆的沙沙声!
好美啊!紫莹说道。
“她就是你啊。”
风信子讲了些什么呢?
从前有三个美丽的、透明的、娇滴滴的姊妹。第一位穿着红衣服,第二位穿着蓝衣服,第三位穿着白衣服。她们在明朗的月光中,手挽着手在一个静寂的湖边跳舞。
“好了,你们到底想说什么?别浪费我的时间。”
“既然能感觉到画面美,说明你会想象,根本不需要看啊!”
“你胡说什么?那老奶奶为什么会死啊。”再见了,希望你们好好想象吧。做个好梦。