译文及注释译文　　文天祥被押到潮阳，见到弘范，左右押解之人令其拜见，文天祥坚持不拜。弘范就以宾客之礼接见了他，并与其共入厓山，并要求文天祥作书与张世杰，令其投降。文天祥说：“我不能报效祖国，反而教我让...

译文及注释译文　　文天祥被押到潮阳，见到弘范，左右押解之人令其拜见，文天祥坚持不拜。弘范就以宾客之礼接见了他，并与其共入厓山，并要求文天祥作书与张世杰，令其投降。文天祥说：“我不能报效祖国，反而教我让...

译文及注释译文我自己岁靡廪粟，无功无劳，这一点我是有自知之明的，你们用什么来回报这政治清明的时代呢？农夫还是读书人，其实本质上并没有什么不同，对待国家、亲人最重要的是做到不欺瞒。六经之中，大道岂有尽头...

译文及注释译文君王呵，想留留不得。故宫中凄凉萧瑟的秋色让人悲痛欲绝。水波中瑶殿琼楼的倒影又长又直。夕阳的残照中，有人默默地独自伫立。听说京城里的形势，错综莫测如同博弈。我不忍心去询问，君王仓皇远去的踪...

译文及注释译文皇帝卧薪尝胆知道时局艰难，每天派出通问使慰问徽钦二帝。可是北去的人却像苏武一样长久地一去不回，到底在什么地方去慰问徽钦二帝呢？
注释跸：帝王出行时，开路清道，禁止通行。...

译文及注释译文回想以前大军防守陇山从前线返回，中原父老日日夜夜心向着我将帅的驻地所在。他们不但捧着茶水和酒浆夹道迎接士兵，还把洛水的鲜笋，黄河的活鱼一次次送上门来。
注释戍：（军队）防守。次第：挨个；...

译文及注释译文　　自中原地区混乱动荡以来，异民族相继入侵。我从河北相州立志发愤，年纪轻轻就投于军队，经历了二百多次战斗，虽然未能攻入边远的领域，扫荡敌人的巢穴，却也为雪洗了国仇的万分之一而痛快。如今又...

译文及注释译文君王呵，想归归不得。虽然林间的乌鸦头羽，已经一夜变白。伴随关山落月的，是何处哀怨的长笛？连嘶鸣的征马，也朝向关山以北。江南的书信断绝，可能是上苍知道我不忍心听到君王落魄的消息。但是我的心...

译文及注释译文离开南海北上，看见因为战乱死去的人多得如乱麻一般。暴风吹来，波涛翻涌，浪花里散发出浸泡尸体的腥味，想到自己鬓发已白，心情难抑。一山还一水，没有国又哪里有家。男子汉大丈夫就应该有远大的志向...

译文及注释译文每当我眺望失陷于异族的北方大地，泪水沾满了衣襟。现在想要让宋军渡过黄河收复失地，那不过是一阵空想而已。大丈夫视死如归不怕牺牲，是从来就有的事；我只是希望江南能够再出现收复失地的人！
注释...

译文及注释译文记得中梁山小规模打猎时积雪还没化掉，锦旗斜卷猎猎飘，骏马奔腾逞英豪！可天下不称心的事儿常常有万万千千，宋军进兵长安，先锋驻扎渭桥的愿望已是空想！
注释玉骢：即玉花骢。泛指骏马。创作背景本...

译文及注释译文当年我在州桥上散步赏月，遥想金陵的钟山；山中凄切急速的泉水声，似乎近在耳畔。今天我在金陵，听着呜咽的泉水潺潺；看着明月，又想起在州桥赏月的那晚。
注释州桥：也叫天汉桥，在汴梁（今河南开封...

译文及注释译文有桩心事久久未能忘怀；一提起来，就要心酸泪零。胡人虽然暂时占领此地，我到死了还是宋朝臣民。读书半世，有甚功名成就？世乱如此，报国竟无一人！看到荒城梅花已经开放，使我惭愧白白又过一春！
注...

译文及注释译文不知不觉中人间的情事已骤然移迁，我徒然地守候着冷却的灰烬，只盼它能够再次烧燃。已痛惜今日的蔡州，太仓中只剩了充饥的曲饼，怎忍让当年的汉水，再一次淹没了天子的胶船？金朝开国皇帝的神一般的功...

译文及注释译文曾记得当年在大散关向北眺望失地的情景，我自信能在谈笑之间把敌人扫除干净。谁能料到我最终竟要在田园里了此一生，呵，过去和现在的我明明判若两世又何止是两世人！
注释胡尘：胡地的尘沙。这里指金...

译文及注释译文我向北方观望，一片渺茫，鸟儿可以自由地飞来飞去。想起失陷于异族的中原，泪水沾满了衣襟，还是不要登上那高高的都梁山向北眺望，以免使我更伤心。
注释盱眙：今在江苏省中西部。茫茫渺渺：形容遥远...

译文及注释译文都城汴京中既有帝王之气又杂有妖孽之气，金人们无知却频繁地改易国君。至今仍有那些经历过太平生活的北宋遗民，时刻想着北方，对着南来的云彩洒下辛酸的眼泪。
注释何知：无知。...

译文及注释译文我出生后不久，就遇到了靖康之耻。哪里知道我都已经老去，还是没有听到收复中原的好消息。汴京和西京洛阳已经失陷多年，可是江淮一带的军队没有北伐中原的动作。请问什么时候我才能听到宋军收复中原的...

译文及注释译文我大唐兵马乘北风出征，军鼓壮行色，向西击破万恶的侵略者。你跟随大将军出门去，杀虏就如挥镰刀割草，一定会立下奇功。君王在宫中按剑，神情肃穆了解边情，敌军的命星已坠落下胡疆上空。匈奴侵略者的...

译文及注释译文凛冽的北风吹来没有人可以抵挡，吹得街上的人和马都发僵了。西面人家的女儿屋里生着炉子，仍然怕冷不愿下床，到中午还没梳妆。东面人家正在富丽堂皇的室内设宴待客，有美女弹奏音乐。精美鲜艳的丝织品...

译文及注释译文虎丘一片苍茫，过去吴王称霸的业绩传扬千古，而今也只是山色阴阴，遗迹难辨了。 姑苏城外，月影斜照，城内歌舞楼台笛声幽扬，天涯万里，砧声阵阵，夜色迷蒙，心中泛起思乡之情。南国与敌浴血战斗的抗...

译文及注释译文永王在至德三载三月出师东巡，天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。永王的楼船听过之处，波涛汹涌的长江和汉水，顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释正月：指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之...

译文及注释译文我的一生是多么地不幸：靖康初，金虏包围了京城。城被攻破后，金兵蜂拥而入，把我掳到了这北国。今天忽然听说宋朝的使节要从这里经过，看看这身胡人打扮，心中羞惭难遏。我立在最高的山坡，尽力想看清...

鉴赏曹豳因敢于在皇帝面前直言劝谏而与同时代的王万、郭磊卿、徐清叟被称为“嘉熙四谏”。王潜斋，即是王埜，曹豳与王埜（号潜斋）同为浙江人，同在宁宗朝先后中进士第，在政治上两人有着共同的爱国进步主张。王埜的...

译文及注释译文西陵的一位少年游侠，在长亭为他人饯行。在那青槐夹道的驿路上，呈报紧急公文的信使骑着白马如同流星一样飞驰而过。听说这是一道来自边关的紧急军事文书，传来了匈奴侵扰井陉的消息。少年得知后浩气冲...