女冠子·露花烟草

热文女冠子·露花烟草

译文及注释译文鲜花凝结着露水,芳草笼罩着轻烟,寂寞的仙岛上祥云缭绕,春色正深。她一天天憔悴,玉貌在寂寞中暗暗消减,只有阵阵残香还留在衣襟上。几竿稀疏的竹子静静地伫立在门槛外,茂密的松林里醮坛陈设在树荫...

蝶恋花·萧瑟兰成看老去

热文蝶恋花·萧瑟兰成看老去

译文及注释译文岁月无情,秋风萧索,我渐渐老去了。为了不让人家说我多情自恋,我不再写凄切苦楚的句子来感叹人生。只能含着眼泪倚着花儿,满怀的愁绪不知该向谁诉说,只有任其随着阵阵的暗香幽幽然飘去,该往何处停...

春从天上来·海角飘零

热文春从天上来·海角飘零

译文及注释译文在金国都城会宁府遇到一位年老的宫姬,善于弹奏琴瑟,她对我说她曾经是北宋教坊的梨园弟子,我有感而发写下此词。我独自漂泊在天涯海角,感叹汉代林苑、秦时宫殿,如今已经荒芜,只剩坠落的寒露和纷飞...

狱中寄子由二首·其二

热文狱中寄子由二首·其二

译文及注释译文寒霜之气让御史台狱的夜晚更加凄楚寒凉,风吹动了檐角上的铃铎发出阵阵声响,月亮渐渐向天边下落。梦里向往云山的那颗心像鹿一样奔跑,可现实里的自己就像将被扔进锅里煮的鸡。眼前浮现出我的孩子们的...

定风波·暖日闲窗映碧纱

热文定风波·暖日闲窗映碧纱

译文及注释译文风和日暖,春意阑珊,白云匆匆过,人立碧窗前。池水浸染着空中的霞光,几株海棠绿阴阴,树上瘦花无几,地上却残红堆满。红欲尽,春将残,思念苦,不忍看;更堪这,还得门深掩、守空闺,倚孤枕,年华虚...

捣衣篇

热文捣衣篇

译文及注释译文闺阁里的佳人还不到二十岁,她面对镜中的孤影,深感与丈夫离别的痛苦。忽然看见江上的燕子飞回,给她衔来了一封书信。她用玉手拆封一看,不禁发出长叹息,原来她的丈夫如今仍在西域交河以北守边。悠悠...

闺怨·去年离别雁初归

热文闺怨·去年离别雁初归

译文去年离别正是北雁南飞,今夜灯下衣已不见流萤踪迹。远征的丈夫近来没有消息,棉衣做好了不知该寄向哪儿?简析这是一首很优美的小诗。诗写一位少妇,独处空闺,深深地思念着远征边塞的丈夫,情真意切,思致清幽绵...

浣溪沙·杨柳千条送马蹄

热文浣溪沙·杨柳千条送马蹄

译文及注释译文在杨柳依依的季节,我骑着骏马远行,春天北来的大雁都是去年去南方过冬的,只身在外,已经换了季节,有谁为我打点行装,替我换上春天的衣裳呢?自古以来,闲情逸致只能寄托在落日的余晖上,而我这一春...

南歌子·倭堕低梳髻

热文南歌子·倭堕低梳髻

译文及注释译文梳成了倭堕髻低低地垂,描出又细又长的弯眉。终日为相思心碎,待到百花争艳的时候,我已为君憔悴。
注释南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。倭堕...

风流子·新绿小池塘

热文风流子·新绿小池塘

译文及注释译文碧绿的春水涨满小小的池塘,风吹帘动,斜照的阳光被帘子挡住,碎影舞弄满地金光。我真羡慕那燕子,在旧年筑巢的梁上又筑新巢,能在金屋间里来去飞翔;还有那苔藓,在前番生过的围墙上,又绕着院落再度...

贺新郎·梦冷黄金屋

热文贺新郎·梦冷黄金屋

译文及注释译文梦中的黄金屋已然凄冷,可叹秦筝上斜排的弦柱似雁阵飞行,洁白的筝弦蒙上了灰尘。她化作娇莺飞回去,还能辨认出纱窗旧日的绿色青痕。窗外正吹过细雨蒙蒙,樱桃加红豆圆润晶莹。这相思愁恨难以平静,君...

减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金

热文减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金

译文及注释译文秋日的斜阳映照着江水,泛起一层层金色的波纹。透过一片平展的树林,隐隐望见远处起伏的群山。平原上散落着几处村庄,不时传来几声砧杵声。记得当年和她共上西楼,眯着醉眼欣赏此处的风光。那时的景色...

生查子·富阳道中

热文生查子·富阳道中

译文及注释译文春日傍晚离开富阳城关,踏着落日走在富春江畔。钱江潮水不能将心上人带来,她临风为我祈祷香烟也已飘散。凋谢的花枝是她憔悴的娇容,黄莺困懒是她弦绝歌断。一夜雨声使我辗转无眠,天睛絮飞搅得我心烦...

听角思归

热文听角思归

译文及注释译文梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释故园:故乡。梦破:梦醒...

陟岵

热文陟岵

译文及注释译文我登上那草木繁茂的高山,向老父亲所在的故乡眺望。我仿佛听到父亲一声叹息:唉!苦命的儿服役在远方,昼夜操劳没有休息的空当;还是小心保重自己身体吧,盼你早回来不要留恋他乡!我攀到那光秃秃的高...

寄外征衣

热文寄外征衣

译文及注释译文你守卫在边关,我身处在吴地,西风吹到我身上我更加为你担忧。写一行书信就洒下千行眼泪,严寒到了边塞,给你寄去的寒衣收到没有?
注释妾:旧时妇女自称。吴:指江苏一带。...

虞美人·玉楼缥缈孤烟际

热文虞美人·玉楼缥缈孤烟际

译文及注释译文夜晚独自登上小楼,烟雾朦胧,忧愁漫上心头就像醉酒似的。大雁飞来了,可是爱人却远走了,想到这更加惆怅。窗帘边一钩新月,这凄凄黄昏最是难熬。所爱的人心音全无,我这幽恨何时才能除去呢。那绕着花...

沁园春·宿霭迷空

热文沁园春·宿霭迷空

译文及注释译文昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆...

御街行·别东山

热文御街行·别东山

译文及注释译文苍松作门,石子路上秋风吹扫,像是不许那飞尘来染。我们两手相携告别了墓地上那蔓生的烟罗,去到那泉水边,清澈的泉水映照着你红润的面庞。几声歌管之音传来,正是要陶冶性情的,在悲伤的我听来却变成...

归国遥·金翡翠

热文归国遥·金翡翠

译文及注释译文金碧耀眼的青鸟啊,请你南飞传递我的心意:还记得那几年吗?春水桥边图画般美丽,我们沉醉在爱河中,多少次花丛中相聚?久别才知悔恨,我不该让你远去,路遥遥相思泪珠难寄依旧是这轻罗帐中鸳鸯被里,...

江南曲

热文江南曲

译文及注释译文偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。赛:祭祀,古代祭神称为...

思佳客·题周草窗武林旧事

热文思佳客·题周草窗武林旧事

译文及注释译文只能在恍惚的梦中重温昔日的繁华,莺莺燕燕都已经散走天涯。郑人藏于庙中的芭蕉叶下原本就没有鹿,周人在汉上也没有见过仙女散花。古争朝代兴衰变迁,只能哀叹世事无常。西湖流水依旧潺潺,如弹奏的琵...

江南旅情

热文江南旅情

译文及注释译文楚地的山脉绵延不断没有尽头,返回故乡的路是如此崎岖萧条。看到东海日出,彩霞缤纷,就知道要下雨了;听到大江波涛澎湃的声音,就知道夜潮来临。我书剑飘零,羁留近于南斗之下,家乡遥远,家书难收,...

青青水中蒲二首

热文青青水中蒲二首

译文及注释译文  青青的水中蒲草萋萋,鱼儿成双成对,在水中香蒲下自由自在地游来游去,您如今要上陇州去,谁跟我在一起呢?蒲草青青,长期生活在水里,哪及浮萍可以自由自在地随水漂流,我亦不能如浮萍般相随君去...

出关宿盘豆馆对丛芦有感

热文出关宿盘豆馆对丛芦有感

译文及注释译文芦叶萧萧作响,已经到了盛夏时分,暂且在驿馆里洒扫一下满身风尘。从前我曾经是半纪漂泊的江南客,今日第一次成为弘农县的关外民。听思子台边晚风呼呼急吹,遥想玉娘湖上明月应已经西沉。行人都己归去...