译文及注释译文你就像荆山的一块美玉，被水神从水波中捧出。肌肤像洁白的羽毛，散发出幽幽清香；精美的衣裳仿佛缀满了晨露闪闪发光；涂着脂粉的面庞，似那正在融化的冰雪。造物主私下里肯定对你暗加宠爱，为了让你风...

译文及注释译文定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看...

译文及注释译文苍凉古道延伸在燕赵大地上，奔腾千年的流水仍是汹涌澎湃，尘沙飞舞。走不尽的路啊，我们送别西去复仇的荆卿；枯瘦的白草在萧瑟的风中抖动。送行的车马挤满路旁，告别的歌声缓缓而起，壮士的心中一片苍...

译文及注释译文被疏疏落落的柳树掩映着的画楼静悄悄的，只听见有人在吹笙。一曲过后倦倚着栏杆，；一会儿，她低声呼唤侍儿小红。去为她熏香整被，因为已是三更时分。等待的人怎么也不来，来了却又走，月色将庭中景物...

译文及注释译文　　（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。　　介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、...

译文及注释译文太平公主当年想占尽春色，把自己山庄的亭台楼阁筑得高过城闉。要想知道山庄前面的花木还有多少，一直延伸到终南山也不属于他人。
注释太平公主：武则天之女。占春：占尽人间春光美色。台榭（xiè）...

译文及注释译文灵云三十年来茫昧混沌，几番出入于迷悟之间，最后一见桃花终于参悟，得到了佛法真谛，在未上弦的琴上弹奏《单于调》。灵云为求“悟”的境界，历经曲折，虚度了半辈子，人们应以此为鉴，趁着年少及早悟...

译文及注释译文在萧瑟秋风中王昭君跟着打皂雕旗的人到塞外去；明月高照时西施常常在姑苏台上端起金凤杯侍候吴王。一个女子能为人民的利益着想，这样的美女古往今来能有几人？两个美女的事迹千百年来都闪耀着光辉：汉...

译文及注释译文有一位少年游侠凭借其胆量、气魄，勇猛并且善于相机而动，深为人所器重。手执长剑离家从军，奔赴前线，正遇上我方的一座孤城被敌军团团包围。他在这辽河一战中冲锋陷阵，杀死敌人无数，最后我军凯旋，...

译文及注释译文娴静的北方女子十五岁，常穿长襟的衣裙，不会故意莲步轻摇。她在人群中回眸一笑，可以让其它女人失去颜色。亭亭玉立的树上花才开，除去天然，要想赞美她却找不到合适的言语。当面夸赞吴地女子擅长舞蹈...

译文及注释译文谁说“东阳”人都是瘦弱的呢？你眼睛凝眸如用漆点染似的炯炯有神。琼林般的仙境终究远离尘世。试看你披着鹤毛制作的斗篷，依然像谪到人间的神仙。休要清谈，即使挥动那玉柄的麈尾拂尘；清谈伤真，要不...

译文及注释译文孔雀东南飞，飞到何处才休息？你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释⑴《古诗为焦仲卿妻作》：“孔雀东南飞，五里...

译文及注释译文李靖长揖不拜雄辩善谈神态不凡，红拂眼光敏锐看出穷途中的英豪。杨素那死气沉沉腐朽将亡的府署，怎么能够困留得住女中的大丈夫？
注释红拂：隋末大臣杨素家里的婢女，本姓张，因侍杨索时手执红拂（掸...

译文及注释译文昨夜度过扬子江寻找住宿的地方时，远望中疑似来到秦淮河畔。明月夜里，谁在吹笛，笛声竟是这么悲哀?那富深情的高贵歌妓和侍女，竞相跟随过到江北来。情爱，尚未成真而今又要分离了，好事难得如愿啊！...

译文及注释译文舞动的衣袖掀起阵阵香风，衣香体香久久不散。纤细柔软的身姿亭亭玉立，像红莲摇曳在秋雾里。躯体和双臂缓缓舞动，像刚被风吹出山谷的轻薄云彩，又像清风徐起时柔嫩的柳条，低拂池水将影儿映进水里。
...

译文及注释译文天下没有纯正的乐声，只要听起来悦耳，使人感到欢娱就行。人世间本无什么标准的美色，只要自己认为好看，那就是美女。如果容颜相貌相差不大，但是家庭穷富有差异。那么贫穷时会被对方嫌弃，富贵时会很...

译文及注释译文三次做出入皇宫的官，四次做到九卿高官，试问书生，你有什么屈辱之处？又有什么荣耀和美名？朝中那些亲近宠贵的金、张之流，他们的后代能够身服绮儒纨袴，冠戴貂尾缨饰，还不是由于他们会“笃敬寤主”...

译文及注释译文樵夫每天挑着一担干柴到古渡头去卖，换的钱便足够一天的开销。回到家后又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
注释盘缠：本意指路费，这里作开销解。优游：悠闲。这里是宽裕的意思。谋...

译文及注释译文少壮从军马上飞，身未出家心依归。年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
注释雪山童子：亦称雪山大士，原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣：僧人所...

译文及注释译文并非是宋玉喜欢隐喻托讽常常有微辞，而是楚襄王沉迷艳梦醒来得实在太迟。自从那惊世名作《高唐赋》写成传开之后，有关楚天云雨的诗章被认为全都可疑。
注释关：涉及。宋玉：战国楚辞赋家，事楚襄王。...

译文及注释译文俞太中对于功名利禄视若鸿毛，居住在依林傍泉的幽静之处。他常去流泉洗砚，使得那里的鱼儿总是吞咽黑黑的墨水。他点火煎茶，炉边的仙鹤一见就赶紧跑开（怕被熏黑羽毛）。闲暇时他就用美好的诗词歌颂时...

译文及注释译文骨玉石般硬朗，眉毛涂螺黛般黑亮，杜家小郎，生得真是男子汉的好模样。仪态庄重神气沉静，将来定能成栋梁，像用秋水剪成的一双眼珠，晶莹闪光。骑着竹马玩耍，绿尾枝叶乱蓬蓬摇晃，鸾鸟形的银坠儿耀眼...

译文及注释译文御沟里的水荭白蒿把行宫的围墙拥绕，淡红柔绿像宫女的红颊翠眉般妖娇。行宫里帘幕几次更换青春已经变衰老，宫门深锁宫女无尽的苦寂何日终了！
注释行宫：皇帝外出所住之处。此指东都洛阳行宫。渠水：...

译文及注释译文苏轼摆出强大的阵势，在儒家和墨家之间驰突纵横。他的书法，可跟颜真卿、杨凝式同列并行。他的胸中，有着高山深谷般的深远意境，所以能画出老木盘屈在风霜之中的傲骨峥嵘。
注释瞻：即苏轼，字子瞻，...

注释右军：即晋朝王羲之。因他曾任右将军，故称“王右军”。山阴：今浙江绍兴。羽客：亦称“羽士”。羽，含有“飞升”的意思。旧时因道士多求成仙飞升，故称道士为“羽士”。鹅宾：鹅的宾客。这里指王羲之。《晋书》...