七日夜女歌·其一

2022-04-29 加入收藏 阅读 打印 来源:互联网  共有条评论

七日夜女歌·其一
作者:佚名  朝代:未知
三春怨离泣,九秋欣期歌。
驾鸾行日时,月明济长河。

 

译文及注释

译文
  牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。

注释
三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

文章版权声明:除非注明原创文章,否则均为文章来源于网络,如有侵权,请联系删除。