译文及注释译文四匹雄壮的骏马向前飞奔，宽广的大路遥迢而又漫长。难道我不想回到我的家乡？但君王的差使还没有完成，我内心里禁不住暗暗悲伤。四匹雄壮的骏马向前飞奔，黑鬃白马累得喘息腿发慌。难道我不想回到我的...

译文及注释译文只有斗笠跟着我彷徨在歧路上，一个春季了竟还穿着过冬的衣服。细雨中艰难地行走在山坳的黄泥坡道上，天黑了才去敲农家的白木板门。夜里尽管蛙声呱噪，还是入梦化为蝴蝶回到了思念中的故乡。可叹写了那...

译文及注释译文醉酒后的心情。那黄莺的叫声唤起心中无限愁思，听得烦闷，却又无可奈何。转眼又是一年，光阴荏苒，时不我待，连花柳之物都因时序惊心。望尽天涯，青翠的山峰重重叠叠，要经历多少长亭短亭。疲倦了就倚...

译文及注释译文作客他乡，愁思满腹，虽归心似箭，然归期难卜，唯有在江边目断归舟，留连徘徊而已。时已黄昏，烟霭四起，在山间弥漫，将树色吞没。黄昏的江面，放眼四顾，没有比那翻光倒影、绚烂多彩的晚霞，更引人注...

译文及注释译文游子的归乡之愁好似流水绵绵不尽，河水迅疾让归舟行驶更加容易。忽然惊讶的听到船窗外传来吴地的语调，故乡的月亮已经照在船头。
注释客心：游子之思。忽讶：忽然惊讶。赏析首句“客心”，指离乡在外...

译文及注释译文十六的夜晚月光皎洁明亮，似金波可舀，让人爽目怡悦，月光照耀下秋露似玉般浓郁可人。关山在皎洁的月光的照耀下也仿佛开阔了许多，站在山上仿佛银河就流在脚畔，星辰与我共饮。远处，樵夫唱着歌伴月而...

译文及注释译文初秋时节刚至便刮起了北风，吹到了我所在的章华台。日暮时分高天上浮云流走，仿佛从那西极崦嵫山吹来。树林中的枯桑叶飒飒作响，络纬在那空旷的台阶上鸣叫。飞蓬草在风中飘飘扬扬，让游子触景伤怀怆然...

译文及注释译文已在外漂泊多年，年纪大了还不能怀乡。在门前忽然遇到一位客人，他说是从故乡来的。皱着眉头一起握手，停止了哭泣，露出笑容一起饮酒。情意恳切的询问旧朋友，详细周到地问起孩子们。衰微的家族有很多...

译文及注释译文卷起帘幕，独自依靠在弯曲的栏杆上，远处江面辽阔，傍晚的天空无边无际。望着家乡的方向，满目相思泪。几点浪花随意的腾起，岸边沙鸥扑腾着翅膀翱翔天际。抓住眼前这引人深思的景象作诗，然而那惊起的...

译文及注释译文霜树重重叠叠远山显得越来越小，流动的云团高高的楼阁仿佛就在林梢之上，九月九日重阳节刚刚过去。一杯菊花酒聊以自慰衰老的容颜。翠绿山色若有若无就像淡扫的眉黛。而今虽在西山却喜爱归隐东山。流水...

译文及注释译文每个早晨站在翠山之下，每个夜晚来到苍江水流转弯处，吟唱着思乡的曲子。我一再来到这里思念远方的亲人，盼望着一起喝酒，陶醉在花香绿树里。
注释朝（zhāo）朝：天天，每天。苍江曲：苍江水流转...

译文及注释译文拂晓时分直向巴峡而去，春日将尽使我思念京城。江色晴明有位女子浣洗，旭日初升群鸡竞相啼鸣。水边城市人在船上做生意，山间桥上人如在树梢走行。登上高处万家井邑出现，眺望远处阆白二流明莹。人们都...

译文及注释译文岭南的气候真特殊，严寒来得迟，暖风又常吹。山果冬天熟，野花正月开。雨天生雾气，霜天会打雷。故乡远在万里外，这特殊的气候使我的乡愁更加倍。
注释安南：唐代六都护之一，本交州都督府，属岭南道...

译文及注释译文传说合浦有一株杉树，随风远向北方洛阳飞。胡马感北风尚知嘶鸣，南冠羁居却不能回归。目送云彩向家乡飘去，离开琴弦手指仍自挥。秋蓬飞荡失去原住所，光阴转芳草多次芳菲。长声叹息旅途关山月，风尘沾...

译文及注释译文重叠的彤云低压着，连大雁也吓得不肯啼叫了。当航船经过石塘西畔时，我心中的愁苦更加浓重。船儿被迎头打来的风浪恶作剧地摆布着。迎着归棹，春天的河岸上已逐渐生出一层嫩绿；小小的梅树，新枝该长得...

译文及注释译文明月的清辉照着高楼和盛开的鲜花，街市四通八达。楼上正灯红酒绿，清唱一曲后，又是一番觥筹交错。在这宴会上也有客居北方的南国人，请你不要再唱撩动人乡思的《鹧鸪曲》了。
注释贻：赠给。九衢：犹...

译文及注释译文傍晚时分，在栽满了杨柳的堤岸上，一场蒙蒙细雨刚停。怎么去年的燕子还不见飞回来呢？真让人心烦，正是春天，可让人已有了秋寒的感觉。小栏外面春风轻柔，恋人尚未归来。蜂儿经过一春的辛劳，收获甚丰...

译文及注释译文夕阳西下，万物在晚霞的映衬下，璀璨异常、如梦如幻，让人格外珍惜这短暂的美景。清冽的泉水纯净透明，惹人喜爱。夕阳的余晖洒落在水面上，随着时间的流逝，水面上的余晖渐渐向东聚拢、散去，好像是眷...

译文及注释译文洞庭湖畔树叶还没有掉落，潇湘一带秋天正要来临。高敞的书斋，今夜风雨飘摇，孤独地躺卧在武昌城中。对故乡的思念重又萦绕心头，身处江汉不由产生凄凉之情。不知高飞天外的鸿雁，为什么事情乐于远途跋...

译文及注释译文东风微拂的田间小路上惊起了微尘，游人们开始来到野外感受春天的喜悦与温馨。人们难得清闲，正好停车在路旁小饮，麦苗短而柔韧，不怕那辗轧过来的车轮。城里人厌倦了高高的城墙，向往着郊外的景致，许...

译文及注释译文烟雾苍茫，风雨凄迷。岸边的花儿已凋谢，只听得鹧鸪声声啼。远方的来客乘着一叶扁舟靠近荒野渡口。这种地方最容易引发阵阵乡愁。看江上潮水已退水面平静，时间已到暮春时候。
注释南乡子：原唐教坊曲...

译文及注释译文墙壁雪白正可作天空，用丹青绘出江海。浮云不知归还，白鸥日日长在。博平真人王志安，沉吟画前欲辞官。秋色笼罩着松溪和石阶，拂晓的凉意使愁客想把家还。
注释博平：唐河北道博平郡的博平县，在今山...

译文及注释译文睦州郡坐落在距离严子陵钓台不远的地方，这儿的山水着实惹人怜爱。远处的人家掩映在绿树中若隐若现，溪水遍布山石之间潺潺流淌。小鸟在茂林中时而啼叫，晴光中的小楼上萦绕着缕缕野烟。暮春时节的我客...

译文及注释译文偏僻之地，荆棘丛生，满眼荒芜，让人心生苍凉。南飞的征雁，亦不会因时常触动人的思乡愁怀而停歇。眺望远方，视线落处，凉云冷雨，故园遥不可及，更在远方的远方。愁思缕缕，心欲碎。清泪，似是为悲秋...

译文及注释译文我是吴会之地的一片浮云，飘然无可依据如同远行之客。功业无处可以成就，岁月时光奔促急迫。雄心壮志即刻放弃消失，衰老疾病日甚一日加剧。古琴放入空匣无人弹奏，长剑挂在空壁无所可用。楚囚钟仪奏乐...