左忠毅公逸事

热文左忠毅公逸事

译文及注释译文  先父曾经说过:同乡前辈左忠毅公任京城地区学政时,有一天,刮风下雪,天气特别冷,他带着几个骑马的随从,改装出行,走进一座古寺。厢房里有个书生伏在桌上睡着了,(桌上的一篇)文章刚写好草稿...

小车行

热文小车行

译文及注释译文小车斑斑响黄土扬尘时已晚,丈夫在推车,妻子在拉车。走出家门一片渺茫往哪里去呢?青青的榆荚用来止住我的饥饿,希望得到一个使人活命的地方一家人在一起有口粥喝。那边风吹枯黄的野蒿,望得见矮矮的...

夜坐吟

热文夜坐吟

译文及注释译文得得的蹄声,是谁在骑马走过?夜已深沉,北斗星正指向天河。凄冷的西风掀动罗幕的波纹,脸上的残粉似笑我双眉紧锁。站起身来,唱一支相思的歌曲,幽怨的歌音逼退帘外的霜色。恍惚间启明星在东方升起,...

卜算子·烟雨幂横塘

热文卜算子·烟雨幂横塘

译文及注释译文朦胧的烟雨笼罩着池塘,天青色的横塘水清澈见底。是谁用并州这把锋利的剪刀,剪来了吴淞半江水?倚着几案,只见到露出额头的纶巾,细葛布像风一样柔软。不见隐于柴桑的避俗老人,我的心思和他一样飘渺...

东风第一枝·倾国倾城

热文东风第一枝·倾国倾城

鉴赏“倾国”两句,点出“情”系何物。此言情之所衷,则“情人眼里出西施”,自然她定是倾国倾城貌,天下第一美女之尊号也非她莫属矣。情,似花妖艳而非花,似雾朦胧而非雾,情实是为一种发诸心端的感性表现矣。“春...

绿珠篇

热文绿珠篇

译文及注释译文石崇家的金谷园最看重新的歌舞伎艺,不惜用十斛明珠买下美妓绿珠。此日是他给予怜爱之日,此时是可喜得到人的愉悦之时。你家的内室夫人不曾为难于我,时常把我的歌舞借给别人看。而那凭意使气逞雄作豪...

减字木兰花·画堂雅宴

热文减字木兰花·画堂雅宴

译文及注释译文华美的大厅里正举行高雅的宴集,乍弹朱弦刚刚进入弹奏第一章。轻轻地拢,慢慢地捻,纤长的细指犹如嫩葱。拨头抑郁低落,带着愁怨的花月自有无限意。舞女身姿轻灵美好,倚着檀槽弹不成一首曲子。
注释...

酬丁柴桑

热文酬丁柴桑

译文及注释译文有一位来客,有一位来客,来到此地做官。公正办事,体察民情,恩惠覆盖了百里山川。接受至理如同回家一样欣喜,听到善言总像第一次听到那样新鲜。
我们不只是思想和谐一致,还多次愉快地共同游览。一...

书端州郡斋壁

热文书端州郡斋壁

译文及注释译文端正思想是吏治的根本,刚直的品性是修身的原则。茂盛的树干终成栋梁之材,柔韧的好钢也不愿枉道而行。粮仓贮存充足那些鼠雀兔狐之辈可高兴了,贮存不充足时那些贪官污吏就发愁。在这方面历史上留下了...

寺人披见文公

热文寺人披见文公

译文及注释译文  吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河...

秋思赠远二首

热文秋思赠远二首

译文及注释译文当年心甘情愿地独守空帷,睡梦中关山迢递始觉别离。不见飞过的大雁捎来书信,只见一轮新月又吐现蛾眉。
憎恶那清阁外的折柳送别,闲暇时采摘荷花身临碧潭。闺房之中不见了张敞画眉,边关塞外将士们正...

高山流水·素弦一一起秋风

热文高山流水·素弦一一起秋风

译文及注释译文丁宥的妾能诗赋,善音乐,懂得音律,具备歌舞的美妙。凄厉的商炫声如一阵阵秋风。音乐来自那纤细、柔情的手。徽音之外的悲哀的旋律,使秋天的鸿雁惊飞。时而低首皱眉,满含红情绿意的缠绵之态。丁宥相...

芙蓉曲

热文芙蓉曲

译文及注释译文秋江无边无际荷花正芬芳,秋江的女儿们想你想断肠。春天刚到红色袍带云护暖,夕阳西沉翠绿袖口迎风凉。鲤鱼风吹动江中白浪,秋霜降落洞庭满地飞木叶。采莲人要荡舟到何处,你要爱惜荷花的好颜色。
注...

黄陵庙

热文黄陵庙

译文及注释译文黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。
注释黄陵庙:庙...

祭石曼卿文

热文祭石曼卿文

译文及注释译文一  在英宗治平四年七月某日,备具官爵履历的欧阳修,差遣尚书都省令史李到太清之下,以清酒和各种美味的菜肴作奠仪,致祭于亡友石曼卿的墓前,并作一篇文章吊祭说:  “唉曼卿!在世时是英雄,死...

金陵十二钗正册·惜春

热文金陵十二钗正册·惜春

译文及注释译文惜春看到其他三春的结局也知道自己好景不长;她改去当年小姐的妆容穿上了佛衣。可惜一个出身名门的闺秀,只能孤独的在佛像、青灯旁边度过自己的一生。
注释缁衣:这里是指僧尼的服装。赏析判词首句“...

后催租行

热文后催租行

译文及注释译文连绵的秋雨下个不停,老农眼看着荒芜的田地深深地叹息:那江水滚滚流过的地方,原来是岸边的高地。我替人干活仍然常常受冻挨饥,真的是没钱来交纳租米。自从近年来新官上任,把皇上免税的诏书再不一提...

晚韶华

热文晚韶华

译文及注释译文夫妻恩情已是空有其名,哪料富贵功名也像梦境一样虚幻!青春年华迅速消逝!别再提什么夫妻恩爱。就是头戴珠冠、身披凤袄,也抵挡不了变化无常的命运。虽然常说,人生不要到了老年再遭受贫穷,也一定要...

梓人传

热文梓人传

译文及注释译文  裴封叔的家宅在德里地方。有位木匠敲他的门,希望租间空屋子居住,用替屋主人服役来代替房租。他所执掌的是些度量长短,规划方圆和校正曲直的工具;家里不储备磨砺和砍削的器具。问他有什么能耐,...

咏三良

热文咏三良

译文及注释译文出仕为官居要职,只怕蹉跎好时光。一年到头勤效力,常恐功绩不辉煌。忠情偶尔得表现,于是得宠近君王。出门陪同在车边,入宫服侍丹帷旁。规劝之言即听取,建议从来不虚枉。一旦君王长逝后,愿得一道把...

蝶恋花·佳人

热文蝶恋花·佳人

译文及注释译文佳人嘴小巧鲜艳似成熟的樱桃,不爱黄金,只想要与心上人长久不分离。还不能够熟练地画出乌鸦,眉间已经因为伤春而皱起来了。跟随女伴在西园扑蝶,看见园中花开花落,思青春易逝,渐知相思之苦而消瘦。...

宫娃歌

热文宫娃歌

译文及注释译文高悬的灯烛透过细薄的纱罩放光明,花房的宫女们深夜里捣制红守宫。香炉的象口中喷着香气,地毯暖烘烘,北斗七星挂在城头,漏板声声报深更。寒气侵入殿前网罩,宫殿的暗影昏蒙蒙,绣着彩鸾的门帘横额,...

送内寻庐山女道士李腾空二首

热文送内寻庐山女道士李腾空二首

译文及注释译文老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。
贤妻是宰相的后代,...

执竞

热文执竞

译文及注释译文勇猛强悍数武王,无人武功比他强。明君成王和康王,上天对其也赞扬。从那成康时代起,周邦统一占四方,英明善察好眼光。敲钟打鼓声宏亮,击磬吹管乐悠扬。天降多福帝所赐,帝赐大福从天降。仪态慎重又...

南乡子·新月上

热文南乡子·新月上

译文及注释译文新月上来了,弥漫的烟雾散开了,习惯了追赶潮汐去采珠。艇儿穿花过溪而回,买一壶春酒,将小艇系好在垂岸的柳树下。月夜赶潮水,勇斗风浪;穿花而归,沽酒小饮,构成了采珠人的独特生活。
注释南乡子...